1
00:00:35,955 --> 00:00:40,657
"ìôø÷ àú äàøé"

2
00:00:44,860 --> 00:00:47,860
ñðëøåï: éåðé

3
00:01:56,157 --> 00:02:01,157
ñøèå ùì ååãé àìï

4
00:02:01,758 --> 00:02:03,653
àó ôòí
.ìà äöìçúé ìäãìé÷ áøáé÷éå

5
00:02:04,202 --> 00:02:08,490
?àáà, àúä àåëì òåó àå áùø
.òåó-

6
00:02:08,748 --> 00:02:10,743
.æå ëúáä îáøé÷ä
.ðåøîï

7
00:02:11,585 --> 00:02:15,338
?÷øàú àú äëúáä ùì ÷ï òì ñéï
.ìà. -ëúáä ðôìàä-

8
00:02:15,339 --> 00:02:16,755
?àéôä ÷ï

9
00:02:16,756 --> 00:02:19,252
.ááéú
."öåôä áîùç÷ ùì ä"éàð÷éæ

10
00:02:19,885 --> 00:02:22,922
,áòìê áà ìéåí àçã áëôø

11
00:02:22,930 --> 00:02:24,966
.åøõ éùø ìèìååéæéä

12
00:02:25,390 --> 00:02:27,433
.÷ï, áåà äðä, é÷éøé

13
00:02:27,434 --> 00:02:29,144
?ëîä øåöéí òåó åëîä äîáåøâøéí

14
00:02:29,145 --> 00:02:32,515
.ëùäîùç÷ éñúééí
.áòåã 3 ã÷åú

15
00:02:32,564 --> 00:02:34,941
àðé çåùá ùëåìí îúéí
.ìùúåú ëåñéú

16
00:02:34,942 --> 00:02:37,527
"úòùé ìðå àú ä"ñèåìé îøèéðé
.äîôåøñí ùìê

17
00:02:37,528 --> 00:02:41,072
,â'àðè
?îúé àú å÷ï úòùå éìã

18
00:02:41,073 --> 00:02:43,366
...ðúú ìàçåúê ìäùéâ àåúê

19
00:02:43,367 --> 00:02:47,829
ðøàä àú ìñìé îúàîðú òì äååéåìä
.ùòåú áéåí. àçøé ëï æä ìà ÷ì 6

20
00:02:47,830 --> 00:02:49,408
.úøãé îîðä

21
00:02:58,216 --> 00:03:01,587
.ðëðñúé ëãé ìäëéï îù÷àåú ìëåìí

22
00:03:04,305 --> 00:03:06,217
?îä àúä òåùä
?øåöä ëåñéú

23
00:03:07,935 --> 00:03:11,180
.àðé øåöä. áèç

24
00:03:16,819 --> 00:03:18,396
.æä èéøåó

25
00:03:19,529 --> 00:03:21,482
.àðçðå îåëøçéí ìöàú îëàï

26
00:03:35,463 --> 00:03:37,380
.ìà. éúôñå àåúðå

27
00:03:37,381 --> 00:03:39,627
.ëåìí ìéã äàâí
.àðé øåàä äëåì

28
00:03:55,817 --> 00:03:57,686
.äí ù÷åòéí áùéçä

29
00:03:58,194 --> 00:04:00,022
.æäéøåú
.â'àðè áàä

30
00:04:04,492 --> 00:04:07,071
.ìà, æä áñãø

31
00:04:07,079 --> 00:04:08,871
.àñåø ìê ìäáäéì àåúé ëëä

32
00:04:08,872 --> 00:04:12,201
.ùôùôúé àú äùéðééí
.àì úáäéì àåúé ëëä

33
00:04:12,417 --> 00:04:14,203
.æå äééúä àæò÷ú ùååà

34
00:04:14,211 --> 00:04:16,546
...áôòí äáàä úùúãìé áìé ììòåñ

35
00:04:16,547 --> 00:04:19,882
æä ìà éäéä ðäãø
?àí ðéñò éçã ùðéðå

36
00:04:19,883 --> 00:04:21,753
,åðåëì ìòùåú àú æä øâåòéí
?ø÷ àúä åàðé

37
00:04:22,136 --> 00:04:24,297
.æä éäéä ùéâòåï

38
00:04:24,347 --> 00:04:27,056
.áéðúééí ðîùéê ëëä
.àéï ìãòú îä òìåì ì÷øåú

39
00:04:27,057 --> 00:04:28,301
!úôúçé ôä âãåì

40
00:04:28,350 --> 00:04:32,806
÷ï, ñâåø àú äèìååéæéä
.åáåà äðä îéã

41
00:04:33,231 --> 00:04:35,934
.úëó. òåã ã÷ä
...äí òåã îòè âåîøéí

42
00:04:47,245 --> 00:04:48,871
.àðé âåîøú

43
00:04:48,872 --> 00:04:51,158
.àúä éëåì ìâîåø îúé ùàúä øåöä

44
00:04:52,542 --> 00:04:53,918
.âîøúé

45
00:04:53,919 --> 00:04:55,788
...àðé äåìê ìâîåø

46
00:04:56,505 --> 00:04:59,208
?ìñìé, æå àú

47
00:05:00,091 --> 00:05:02,510
?àú éëåìä ìäåáéì àåúé ìàâí

48
00:05:02,511 --> 00:05:04,471
.úðé ìé ø÷ ã÷ä àçú, ñáúà

49
00:05:04,472 --> 00:05:07,640
.àðé îëéðä ëîä ëåñéåú îøèéðé

50
00:05:07,641 --> 00:05:10,685
.áá÷ùä, çîåãä
.àðé øåöä ìâîåø-

51
00:05:10,686 --> 00:05:13,521
?÷ï, æä àúä

52
00:05:13,522 --> 00:05:15,099
?îä àúä øåöä ìâîåø

53
00:05:15,774 --> 00:05:17,185
.ùìåí

54
00:05:17,568 --> 00:05:19,813
.áåà (âí úâîåø), ÷ï
?)"ìáåà" (âí "ìâîåø"-

55
00:05:19,821 --> 00:05:22,322
.úáéà àåúé ìàâí

56
00:05:22,323 --> 00:05:25,117
îàæ ùàéáãúé àú äòéï äùðééä ùìé

57
00:05:25,118 --> 00:05:27,321
...àðé îøâéùä çìùä ëì ëê

58
00:05:29,997 --> 00:05:33,959
...àúä ìà öøéê ìäéàðç ëëä
...æä ìà ðåøà ëì ëê

59
00:05:33,960 --> 00:05:36,044
.÷ï îîäø ðåøà, ñáúà

60
00:05:36,045 --> 00:05:38,916
?àúä îåëï ìäëðéñ àú äæéú ìëåñ

61
00:05:38,923 --> 00:05:41,217
...àúä éëåì ìäëðéñ âí áöì

62
00:05:41,218 --> 00:05:43,677
.àðé îòãéôä áöì
?àúä ìà, ÷ï

63
00:05:43,678 --> 00:05:46,549
...ëï... ëï... ëï

64
00:05:47,224 --> 00:05:50,345
àìåäéí, àðé øåàä
...ùàúä îîù îú òì áöì

65
00:06:01,280 --> 00:06:03,615
?ìåñé
.çúéëú ùîå÷ áï æåðä-

66
00:06:03,616 --> 00:06:05,402
áà ìé ìäåøéã ìê
.àú äøàù äãôå÷ ùìê

67
00:06:05,993 --> 00:06:07,570
?àú îòåöáðú, ðëåï

68
00:06:07,911 --> 00:06:10,323
?àéê éëåìú ìòùåú ãáø ëæä
?ìà éãòú îä é÷øä

69
00:06:10,414 --> 00:06:11,706
?òì îä àú îãáøú

70
00:06:11,707 --> 00:06:14,744
!àì úòðä ìé, çúéëú ùîå÷

71
00:06:14,751 --> 00:06:17,330
.éãòú, àáì ìà ùîú æéï

72
00:06:18,464 --> 00:06:20,674
...úåøéãé àú äîòéì ìùðééä å

73
00:06:20,675 --> 00:06:22,210
?àéê éëåìú ìëúåá ñôø ëæä

74
00:06:22,468 --> 00:06:25,262
,àúä àðåëé åù÷åò áòöîê ëì ëê

75
00:06:25,263 --> 00:06:26,805
?ùìà àëôú ìê àú îé àúä äåøñ

76
00:06:26,806 --> 00:06:30,260
.àðé øåàä ùàú ëåòñú
.ñéôøú àú ëì äñéôåø ùìðå-

77
00:06:30,768 --> 00:06:33,353
.ëì äôøèéí
.âéìéú àú äáâéãä ùìé ìàçåúé

78
00:06:33,354 --> 00:06:35,725
.îøååéï òæá àåúé

79
00:06:36,774 --> 00:06:39,026
äñôø îáåññ òìéðå
.áöåøä øåôôú îàåã

80
00:06:39,027 --> 00:06:41,480
,òìéé ìà úòáåã
.çúéëú áï æåðä

81
00:06:41,988 --> 00:06:43,155
?àì îé àúä çåùá ùàúä îãáø

82
00:06:43,156 --> 00:06:45,943
?ìàéæå îðçä îôâøú ùì èå÷-ùåàå

83
00:06:47,410 --> 00:06:51,115
àðé çééúé àú æä àéúê. àðé
.éåãòú áãéå÷ òã ëîä ä÷ùø øåôó

84
00:06:51,582 --> 00:06:53,165
?îä àú øåöä ìäâéã áæä

85
00:06:53,166 --> 00:06:56,377
ùäñáúà äòéååøú ùìê
?úôñä àåúðå îæãééðéí ôòí

86
00:06:56,378 --> 00:06:57,747
!îòåìí ìà

87
00:06:58,422 --> 00:07:01,549
áøåø ùäëðñú
,ëîä äâæîåú îèåôùåú

88
00:07:01,550 --> 00:07:04,928
:îä ùäîá÷øéí îëðéí
,"îòåó ÷åîé øá äùøàä"

89
00:07:04,929 --> 00:07:09,182
.àáì â'ééï ÷ìèä àú æä
.öøéê ìäéåú îôâø ëãé ìà ì÷ìåè

90
00:07:09,183 --> 00:07:11,434
.îøååéï äéä äøåñ ìâîøé

91
00:07:11,435 --> 00:07:14,062
.â'ééï çùãä áðå äøáä æîï

92
00:07:14,063 --> 00:07:16,683
,àðé éåãòú
.åàðé äëçùúé àú æä

93
00:07:16,857 --> 00:07:19,109
...åàúä äìëú

94
00:07:19,110 --> 00:07:20,896
.åàéùøú ìä äëåì

95
00:07:21,696 --> 00:07:24,698
.òðééï âãåì
.òùéú àú ìñìé ðîåëä éåúø îîðé

96
00:07:24,699 --> 00:07:26,241
...îîù âàåðé îöãê

97
00:07:26,242 --> 00:07:27,987
.àáì äëåì ðîöà ôä

98
00:07:28,119 --> 00:07:31,323
...øåôà äëôø äòìåá, äëðøú

99
00:07:31,748 --> 00:07:34,910
àçåúä äöòéøä î÷åðèé÷è
...ùîúòñ÷ú òí äâéñ ùìä

100
00:07:35,502 --> 00:07:38,039
!äçìåï äâãåì òí äðåó, ìòæàæì

101
00:07:38,546 --> 00:07:40,916
,äòøåú àëæøéåú òì îøååéï

102
00:07:40,966 --> 00:07:42,960
òì äáøáé÷éå ùìå
...åîöðôú äùó ùìå

103
00:07:43,510 --> 00:07:47,047
,åëîåáï òì â'ééï
àå ëîå ùàúä áàåôï ôúèé

104
00:07:47,138 --> 00:07:50,426
.ðéñéú ìäñååú àåúä áùí â'àðè

105
00:07:51,268 --> 00:07:52,929
:äðä æä ëàï

106
00:07:53,937 --> 00:07:56,606
...çåùéä ùì ìñìé ìà äå÷äå"

107
00:07:56,607 --> 00:07:59,693
ø÷ áâìì âì ääòøåú"
äëáãåú åäøé÷ðéåú

108
00:07:59,694 --> 00:08:01,694
ùéöàå îôé îøååéï"
.åäúçæå ìùðéðåú

109
00:08:01,695 --> 00:08:04,531
åâí ìà áâìì äúîåðä"
ùçì÷ä áàëæøéåú òí ÷ï

110
00:08:04,532 --> 00:08:07,284
ëéöã àéáøå äîãåìãì"
åäîé÷øåñ÷åôé ùì îøååéï

111
00:08:07,285 --> 00:08:10,662
÷ôõ îòìä-îèä"
ëàùø ãéìâ éçó

112
00:08:10,663 --> 00:08:12,998
òì äøöôä äçùåôä åä÷øä ááéúí"

113
00:08:12,999 --> 00:08:15,911
ëãé ìñâåø àú äçìåðåú"
.ò÷á äñåôä

114
00:08:16,252 --> 00:08:18,955
äñéáä äééúä"
ùäéà ìà àäáä àåúå îòåìí

115
00:08:19,088 --> 00:08:23,926
àáì øöúä éìãéí"
ëúâåáä ðâã àçåúä äâãåìä

116
00:08:23,927 --> 00:08:27,971
,ùìà äéä áä ùîõ ùì àéîäåú""
åùìãòúä ùì ìñìé äééúä çãåøä

117
00:08:27,972 --> 00:08:30,933
.àäáä òöîéú âøâøðéú"

118
00:08:30,934 --> 00:08:33,769
÷ï ìéèó àú ùãéä äâãåìéí"
åäòâåìéí ùì ìñìé

119
00:08:33,770 --> 00:08:35,229
".åòìä òìéä îàçåø"

120
00:08:35,230 --> 00:08:38,775
.ëì äëáåã. ðúú ìä ùãééí âãåìéí
...ìñìé, áá÷ùä-

121
00:08:38,776 --> 00:08:40,686
!ìåñé

122
00:08:40,986 --> 00:08:44,190
.àðé ìåñé, áï æåðä

123
00:08:44,698 --> 00:08:47,443
.ìà ìñìé

124
00:08:49,161 --> 00:08:51,704
àìà ùáøåø ùàðé ìñìé

125
00:08:51,705 --> 00:08:55,451
.ëé ìà äñúøú àú æäåúé
!ìà ùîú æéï

126
00:08:55,667 --> 00:08:58,086
ìà äùúãìú
.áëìì ìäñååú ùåí ãáø

127
00:08:58,087 --> 00:08:59,372
!áá÷ùä

128
00:08:59,547 --> 00:09:03,251
àúä òæáú àåúé ìôðé ùðúééí
...åùáøú ìé àú äìá

129
00:09:03,300 --> 00:09:05,969
...òæáú àú àùúê åàåúé

130
00:09:05,970 --> 00:09:08,180
...áùáéì àéæå ëåñéú ÷èðä

131
00:09:08,181 --> 00:09:10,134
!àåúé åàú â'àðè

132
00:09:10,349 --> 00:09:13,053
.â''éï. â'àðè æå äãîåú áñôø

133
00:09:13,686 --> 00:09:16,557
...åòëùéå... àçøé ùðúééí

134
00:09:16,648 --> 00:09:18,815
...éöéøú äîåôú äàçøåðä ùìê

135
00:09:18,816 --> 00:09:22,479
.éåöàú îãéøú äáéåá äæàú

136
00:09:22,487 --> 00:09:25,781
ôä àúä ìå÷ç àú äééñåøéí ùìðå
...åäåôê àåúí ìæäá

137
00:09:25,782 --> 00:09:27,484
.ìæäá ñôøåúé

138
00:09:27,784 --> 00:09:30,411
...àúä îðöì àú äñáì ùì ëåìí
...ñáì ùàúä òöîê âåøí

139
00:09:30,412 --> 00:09:32,497
...àúä îòøáá äëåì áàìëéîéä ùìê

140
00:09:32,498 --> 00:09:35,659
.åòåùä îæä æäá, ëîå îëùó

141
00:09:35,667 --> 00:09:38,753
.úøãé îîðé
.àðé æä ùäâòúé ìîåñã ñâåø

142
00:09:38,754 --> 00:09:40,540
.îâéò ìê âøåò îæä

143
00:09:41,089 --> 00:09:43,543
.äøñú ìé àú äçééí
.àðé àú÷ò ìòöîé ëãåø áøàù

144
00:09:43,550 --> 00:09:44,967
?îä ÷øä ìê

145
00:09:44,968 --> 00:09:47,804
.ìôðéê, òì äùèéç ùìê

146
00:09:47,805 --> 00:09:50,765
.ëéååï ùàúä âøîú ìæä
.äîåç äãôå÷ ùìé òì äùèéç ùìê

147
00:09:50,766 --> 00:09:53,017
.àú îåôøòú ìâîøé
?àåìé úéøâòé

148
00:09:53,018 --> 00:09:57,772
.ìëï áà ìê òìéé
.àçåúä äîùåâòú ùì â'ééï

149
00:09:57,773 --> 00:10:00,101
.úéøâòé. àú ìà úäøâé àú òöîê

150
00:10:00,109 --> 00:10:03,112
.ìà, ëé àú ìà îñåâìú ìæä

151
00:10:03,113 --> 00:10:05,947
.àó ôòí ìà äééú äèéôåñ äãøîúé

152
00:10:05,948 --> 00:10:10,404
.â'ééï äéà äàçåú äãøîúéú
.â'ééï äéà äëðøú äñåìðéú

153
00:10:12,163 --> 00:10:14,491
.úéøâòé ëáø, ìòæàæì

154
00:10:16,334 --> 00:10:17,912
.àúä öåã÷

155
00:10:19,712 --> 00:10:22,374
.àéï ìé ãí ìäøåâ àú òöîé

156
00:10:24,509 --> 00:10:27,337
.éãòúé àú æä ëùáàúé äðä

157
00:10:28,513 --> 00:10:30,216
.àîøúé, ìà

158
00:10:30,474 --> 00:10:32,594
.ìà àú òöîé

159
00:10:34,769 --> 00:10:38,349
.òãéó ìäøåâ àåúå

160
00:10:39,191 --> 00:10:40,644
?ñìéçä

161
00:10:40,735 --> 00:10:42,770
.úäøâé àú äîëùó

162
00:10:43,028 --> 00:10:47,115
ëãé ùìà éåëì ìäôé÷ òåã æäá
.îäñáì äàðåùé

163
00:10:47,116 --> 00:10:49,242
?ìåñé, îä ÷øä ìê
!ùúå÷-

164
00:10:49,243 --> 00:10:51,571
úðéçé àú äà÷ãç. -éù ìê
.ëåùø ãéáåø îòåìä, ìòæàæì

165
00:10:51,745 --> 00:10:53,246
îé îìáãê äéä éëåì ìùëðò àåúé

166
00:10:53,247 --> 00:10:56,368
ìúú ìê îöéöä
?áäìååéä ùì àáà ùìé

167
00:11:01,380 --> 00:11:02,666
!òöåø

168
00:11:02,757 --> 00:11:04,668
!àì úìçöé òì ääã÷

169
00:11:05,177 --> 00:11:08,261
,àí æä éòùä ìê èåá
.äçééí ùìé áæáì

170
00:11:08,262 --> 00:11:11,891
àðé îéåàù. äçáøä ùìé
.òæáä àåúé áâìì çáø èåá ùìé

171
00:11:11,892 --> 00:11:14,136
.àðé ñåáì îðãåãé ùéðä
.éù ìé äøôñ

172
00:11:14,268 --> 00:11:18,522
áæáæúé àú ëì äëñó ùìé òì
.ôñéëéàèøéí, òåøëé ãéï åæåðåú

173
00:11:18,523 --> 00:11:20,233
àðé ñåáì
...îúñîåðú îçìú äéàôéí

174
00:11:20,234 --> 00:11:23,027
ìà àòîåã ôä ëëä
òì äââ äãôå÷ äæä

175
00:11:23,028 --> 00:11:26,990
òí ëåñéú îùåâòú áøîä òåìîéú
...åàúçðï òì çéé

176
00:11:26,991 --> 00:11:30,201
.àí àú øåöä, ÷ãéîä, úéøé áé
...äôøòú ìé áàîöò äòáåãä

177
00:11:30,202 --> 00:11:33,573
?çéé îé ðéöìú äéåí
...úùîçé ìùîåò-

178
00:11:33,581 --> 00:11:34,706
.ëúáúé îùäå îçãù

179
00:11:34,707 --> 00:11:38,494
òáãúé òì ñéôåø àåèåáéåâøôé
.îäðéùåàéí äøàùåðéí ùìé

180
00:11:40,171 --> 00:11:42,416
äøååé ñèøï äúçúï"
,áâéì öòéø îãé

181
00:11:42,465 --> 00:11:44,590
áòé÷ø ëãé ìöàú îãéøú äåøéå"

182
00:11:44,591 --> 00:11:46,009
ùäééúä ãéøä ùëåøä"

183
00:11:46,010 --> 00:11:50,132
ùùôòä àùí, àðèâåðéæí"
.åáé÷åøú ÷èìðéú

184
00:11:50,306 --> 00:11:53,259
áéåí äåà òáã áàãéùåú"
.áçðåú ðòìééí

185
00:11:53,267 --> 00:11:57,014
áòøá äåà ÷øï áàåùø, øëåï òì"
".îëåðú äëúéáä äðéùàú ùìå

186
00:11:57,856 --> 00:11:59,391
?àúä áà ìîéèä

187
00:12:00,524 --> 00:12:03,152
.øåæàìé, àðé áàîöò îùôè

188
00:12:03,153 --> 00:12:04,904
.ðéú÷ú ìé àú çåè äîçùáä
.àðé çùä ãçåéä-

189
00:12:04,905 --> 00:12:07,023
.àðçðå ìà ùåëáéí òåã éçã

190
00:12:07,365 --> 00:12:10,576
.àðé ìà éåãò îä æä áãéå÷
.àðé ôùåè ìà ðîùê àìéä éåúø

191
00:12:10,577 --> 00:12:14,122
?äéà òåùä îùäå ùãåçä àåúê
.æå âí àùîúé-

192
00:12:14,123 --> 00:12:17,333
.àðé îù÷ø ìä
...àðé àåîø ùàðé òîåñ òáåãä

193
00:12:17,334 --> 00:12:20,628
.àáì ääôê äåà äðëåï
.àðé îâåøä îéðéú áàåôï ÷éöåðé

194
00:12:20,629 --> 00:12:21,956
.àáì ìà ëìôéä

195
00:12:22,006 --> 00:12:24,298
.ëìôé îé? -ëåìï, çåõ îîðä

196
00:12:24,299 --> 00:12:27,302
.éù ìä àçåú
.àðé îú ìæééï àåúä

197
00:12:27,303 --> 00:12:29,179
.îîù áåáä, ùôúééí òáåú

198
00:12:29,180 --> 00:12:32,139
.äçáøä ùìä, â'ðéôø
.àðé çåìí òìéä

199
00:12:32,140 --> 00:12:34,350
àó ôòí ìà äúòðééðúé
,áäéñèåøéä ùì àôøé÷ä

200
00:12:34,351 --> 00:12:35,852
.àáì äéà òåöøú ðùéîä

201
00:12:35,853 --> 00:12:38,813
äàîú äéà ùàðé ìà øåàä àéùä

202
00:12:38,814 --> 00:12:41,309
îáìé ùàçùåá àéê æä éäéä
.àéúä áîéèä

203
00:12:45,654 --> 00:12:47,273
...äëøúé æåðä îâðéáä

204
00:12:47,990 --> 00:12:49,318
?æåðä

205
00:12:49,701 --> 00:12:52,244
.éôäôééä. ñéðéú

206
00:12:52,245 --> 00:12:54,656
.âåó îùâò

207
00:12:54,789 --> 00:12:58,536
òáøä äëùøä îñåøúéú
.áàîðåú ñéôå÷ äâáøéí

208
00:12:58,793 --> 00:13:00,288
.ãåìø 50

209
00:13:01,462 --> 00:13:03,172
?æå ìà áâéãä áàùúê

210
00:13:03,173 --> 00:13:05,925
.æå ìà áâéãä. äéà æåðä

211
00:13:05,926 --> 00:13:08,254
.æä ìà øåîï

212
00:13:09,679 --> 00:13:13,050
æä ìà àåúå øâù ìáòìú î÷öåò
.ëîå ùàúä îøâéù ëìôé àùúê

213
00:13:13,058 --> 00:13:16,637
,äéà áàä àìéê
?îåøçú òìéê ùîðéí... -ùîðéí

214
00:13:17,312 --> 00:13:20,099
åìîéèä. äéà îøéîä
.àåúê ìéøç

215
00:13:20,149 --> 00:13:23,061
àúä ðåúï ìä ùèø ùì 50
.åñåâø òðééï

216
00:13:23,902 --> 00:13:26,070
?àéôä àúä òåùä àú æä àéúä

217
00:13:26,071 --> 00:13:28,191
àðé ìà éëåì ìäáéà àåúä
.ìãéøä ùìé

218
00:13:28,324 --> 00:13:31,569
.÷ç çãø áîìåï
.æä îä ùàðé òåùä ëùàùúé ááéú

219
00:13:32,661 --> 00:13:37,624
.àéï ìé îñôé÷ ëñó
.äí äøáä áùáéìé 50

220
00:13:37,625 --> 00:13:40,119
àåìé çáø éùàéì ìê
.àú äãéøä ùìå

221
00:13:40,252 --> 00:13:43,380
àúä äìåà úîéã î÷èø
.òì çéé äîéï ùìê

222
00:13:43,381 --> 00:13:44,875
.àðé ø÷ îðñä ìòæåø ìê

223
00:13:46,217 --> 00:13:48,218
ìäâéã ìä ùàúä ðúú ìé
?àú äîñôø ùìä

224
00:13:48,219 --> 00:13:52,216
.ìà àú ùîé
.àì úùúîù áùîê äàîéúé

225
00:13:52,432 --> 00:13:54,427
.åãàé, ìà áùîé äàîéúé

226
00:13:54,558 --> 00:13:58,145
÷ç áäùàìä ãéøä ùì çáø
.åúùúîù áùîå

227
00:13:58,146 --> 00:13:59,974
.æä éäéä øùåí òì äôòîåï

228
00:14:01,275 --> 00:14:03,734
.äîæì äèåá äàéø ôðéí ìäøååé"

229
00:14:03,735 --> 00:14:07,822
,éãéã èåá ùìå, îðãì áéøðáàåí"
ðôöò ÷ùä áúàåðú ãøëéí

230
00:14:07,823 --> 00:14:11,444
åôøôø áéï çééí ìîååú"
,ááéä"ç äòéøåðé ùì ðéå éåø÷

231
00:14:11,493 --> 00:14:15,698
åëê ôéðä ãéøú øåå÷éí îôåàøú"
.áòáåø äôâéùä ùì äøååé

232
00:14:15,998 --> 00:14:18,165
ìàçø ùòèä òì òöîå"
,àú çìå÷ äîùé ùì éãéãå

233
00:14:18,166 --> 00:14:20,960
äôê äøååé"
,ìîðãì áéøðáàåí ääøôú÷ï

234
00:14:20,961 --> 00:14:22,086
åëê çéëä"

235
00:14:22,087 --> 00:14:25,541
"...ìãøëåï äñéðé ùìå ìâï äòãï"

236
00:14:25,841 --> 00:14:28,461
.àúä áèç îðãì áéøðáàåí

237
00:14:49,323 --> 00:14:50,734
?ðäðéú

238
00:14:50,783 --> 00:14:54,203
.àú öåç÷ú? àðé úëó çåæø
?ìàï àúä äåìê-

239
00:14:54,204 --> 00:14:57,331
àðé äåìê ìáãå÷ áîëðñééí
.àí éù ìé òåã 50

240
00:14:57,332 --> 00:14:58,909
.áà ìé òåã îñôø

241
00:15:12,139 --> 00:15:16,184
?ëï
?îðãì áéøðáàåí-

242
00:15:16,185 --> 00:15:19,472
?ëï
!ôúç-

243
00:15:19,855 --> 00:15:21,182
?îé æä

244
00:15:26,737 --> 00:15:28,273
?îé àúä

245
00:15:28,364 --> 00:15:30,901
.áàúé ì÷çú àåúê

246
00:15:31,159 --> 00:15:34,869
?òì îä àúä îãáø
...àðé îìàê äîååú-

247
00:15:34,870 --> 00:15:37,658
.åùîê áøùéîä ùìé

248
00:15:39,000 --> 00:15:41,085
.ã÷ä àçú. éù ìê èòåú

249
00:15:41,086 --> 00:15:43,170
.àéï ìê ã÷ä

250
00:15:43,171 --> 00:15:44,755
...àðé ìà îðãì áéøðá

251
00:15:44,756 --> 00:15:47,251
!àì úòáåã òìéé

252
00:15:47,342 --> 00:15:49,593
...úáéè òì øàùé äúéáåú ùìê

253
00:15:49,594 --> 00:15:52,346
?îðãì, òí îé àúä îãáø

254
00:15:52,347 --> 00:15:55,224
,àì ú÷øàé ìé îðãì. áá÷ùä
.àðé ø÷ îùúîù áãéøä ùìå

255
00:15:55,225 --> 00:15:58,852
.ëï, áèç
...úîéã éù ìäí úéøåõ

256
00:15:58,853 --> 00:16:00,312
!áåà ëáø

257
00:16:00,313 --> 00:16:03,142
.æåæ, ôåõ ÷èï ùëîåê

258
00:16:03,692 --> 00:16:06,444
,àðé òì äââ
...äéà îëååðú àìéé à÷ãç

259
00:16:06,445 --> 00:16:09,197
àðçðå áçåõ á÷åø
.åàðé áôàðé÷ä

260
00:16:09,198 --> 00:16:12,069
àðé îñôø ìä ñéôåø ùëúáúé
.ëùäééúé öòéø éåúø

261
00:16:12,118 --> 00:16:15,453
.äñéôåø äöçé÷ àåúä, úåãä ìàì
...äéà äúçéìä ì

262
00:16:15,454 --> 00:16:18,617
äéà öç÷ä, ðøâòä
.åñéì÷ä àú äà÷ãç

263
00:16:20,167 --> 00:16:22,162
.àæ äëúéáä ùìê äöéìä àú çééê

264
00:16:22,294 --> 00:16:23,872
...æä îîù îãäéí

265
00:16:25,673 --> 00:16:30,093
,îä ùîòðééï
îìáã úñáéê äàùîä äîéðé äáøåø

266
00:16:30,094 --> 00:16:32,214
ùäéä ìé ëùäééúé öòéø
,áñéôåø ùìé

267
00:16:32,805 --> 00:16:34,717
.æä ùùåí ãáø ìà äùúðä îàæ

268
00:16:35,225 --> 00:16:36,635
.òáøå ëáø äøáä ùðéí

269
00:16:36,767 --> 00:16:38,887
äéä ìé ôñéëéàèø àæ
.åéù ìé ôñéëéàèø òëùéå

270
00:16:39,020 --> 00:16:40,562
.àúä äôñéëéàèø äùéùé ùìé

271
00:16:40,563 --> 00:16:42,767
.åäééúé ðùåé ì-3 ðùéí

272
00:16:43,357 --> 00:16:45,769
åàðé òãééï ìà éëåì
.ìòùåú ñãø áçéé äàäáä ùìé

273
00:16:46,194 --> 00:16:48,606
.àðé òãééï àåäá æåðåú

274
00:16:51,032 --> 00:16:54,946
,æä àéãàìé. àúä îùìí ìäï
äï áàåú àìéê äáéúä

275
00:16:55,120 --> 00:16:57,991
åàúä ìà öøéê ìãñ÷ñ àéúï
...òì ôøåñè åòì ñøèéí àå

276
00:16:59,165 --> 00:17:01,327
.àðé ìà éåãò îä ÷åøä ìé

277
00:17:05,089 --> 00:17:07,708
,ìà äúáâøúé ðôùéú
...åàðé îøâéù

278
00:17:09,969 --> 00:17:11,970
.àðé øåàä âáøéí àçøéí áðé âéìé

279
00:17:11,971 --> 00:17:14,472
àðé úîéã çåùá ìæééï
.ëì àéùä ùàðé ôåâù

280
00:17:14,473 --> 00:17:16,676
...àðé ôåâù àéùä ááð÷

281
00:17:16,684 --> 00:17:17,809
àå îëéø îéùäé áàåèåáåñ

282
00:17:17,810 --> 00:17:20,889
åàðé çåùá: àéê äéà ðøàéú
?áòéøåí? äàí àåëì ìæééï àåúä

283
00:17:21,106 --> 00:17:22,640
.æä èéøåó

284
00:17:23,149 --> 00:17:26,777
àðé øåàä òåøëé ãéï åøåôàéí

285
00:17:26,778 --> 00:17:28,362
.áòìé îùôçåú åáúéí

286
00:17:28,363 --> 00:17:29,779
...äí ìà ëàìä

287
00:17:29,780 --> 00:17:33,485
äàí ðùéà àøä"á øåöä ìæééï
?ëì àéùä ùäåà ôåâù

288
00:17:35,245 --> 00:17:36,948
.æàú ìà ãåâîä èåáä

289
00:17:38,414 --> 00:17:39,825
...ìà éåãò

290
00:17:39,999 --> 00:17:41,584
.÷ç àú øàåì åìðáøâ, ìîùì

291
00:17:41,585 --> 00:17:44,170
äàí äåà øöä ìãôå÷
?ëì îìöøéú ÷å÷èéì áàéøåôä

292
00:17:44,171 --> 00:17:45,414
.÷øåá ìååãàé ùìà

293
00:17:45,964 --> 00:17:48,501
ñôø ìé òì è÷ñ äòð÷ú
.úåàø äëáåã ùìê îçø

294
00:17:49,635 --> 00:17:51,337
.ùèåéåú

295
00:17:51,679 --> 00:17:54,305
àéæå àéøåðéä. àåúå îåñã
ùæø÷ àåúé ìôðé ùðéí

296
00:17:54,306 --> 00:17:55,967
.îòðé÷ ìé òëùéå úåàø ëáåã

297
00:17:56,183 --> 00:17:57,719
?ìîä äòéôå àåúê îäìéîåãéí

298
00:17:57,768 --> 00:18:01,354
äòéôå àåúé
.ëé ìà äúòðééðúé áìéîåãéí

299
00:18:01,355 --> 00:18:04,274
.øöéúé ìäéåú ñåôø
.çùáúé ø÷ òì ëúéáä

300
00:18:04,275 --> 00:18:06,193
.òåìí äîöéàåú ìà òðééï àåúé

301
00:18:06,194 --> 00:18:09,063
.äúòðééðúé ø÷ áòåìí äãîéåï

302
00:18:09,363 --> 00:18:10,815
...çåõ îæä, ðéñéúé

303
00:18:10,823 --> 00:18:15,112
.ìòùåú çå÷ï ìàùúå ùì äãé÷ï
...äí ìà àäáå àú æä

304
00:18:16,161 --> 00:18:17,662
...äãáø äòöåá äåà

305
00:18:17,663 --> 00:18:21,417
ùòìéé ìðñåò öôåðä
,ëãé ì÷áì àú úåàø äëáåã

306
00:18:21,418 --> 00:18:24,579
.åàðé öøéê ìðñåò ìáãé
.àéï ìé òí îé ìðñåò

307
00:18:29,760 --> 00:18:32,094
îä òí äøòéåï
?ì÷çú àéúê àú äáï ùìê

308
00:18:32,095 --> 00:18:34,507
.àðé ìà éëåì
.æä ìà îåòã äáé÷åø ùìé àöìå

309
00:18:34,598 --> 00:18:36,717
.â'åàï îàåã ìà âîéùä áòðééï

310
00:18:37,100 --> 00:18:38,927
äéà ìà úñëéí
?ìäúçìó àéúê áîåòãéí

311
00:18:39,269 --> 00:18:41,180
àðé ìà éëåì àôéìå
.ìäùéâ àåúä áèìôåï

312
00:18:41,271 --> 00:18:43,349
...äéà ùåðàú àåúé å

313
00:18:44,441 --> 00:18:48,819
áôòí äøàùåðä áçéé
."àðé ñåáì î"îîùáø ëúéáä

314
00:18:48,820 --> 00:18:51,155
.ìà äëøúé òã òëùéå îöá ëæä

315
00:18:51,156 --> 00:18:54,527
àðé îúçéì ìëúåá ñéôåøéí ÷öøéí
.åàðé ìà îöìéç ìñééí àåúí

316
00:18:55,077 --> 00:18:57,447
àðé ìà éëåì ìäîùéê
áëúéáú äøåîï ùìé

317
00:18:57,830 --> 00:18:59,825
...åëáø ì÷çúé î÷ãîä

318
00:19:01,375 --> 00:19:02,910
...ìà éåãò

319
00:19:04,462 --> 00:19:07,332
àðé ìå÷ç éåúø
...ëãåøéí åúøåôåú

320
00:19:07,590 --> 00:19:11,176
àúä îæëéø ìé àú äñéôåø
...ùòáãú òìéå

321
00:19:11,177 --> 00:19:12,677
...àåìé ìôðé çåãùééí

322
00:19:12,678 --> 00:19:14,339
"äùç÷ï"

323
00:19:15,223 --> 00:19:17,092
.îùäå ìà áñãø áòãùä äæàú

324
00:19:17,224 --> 00:19:18,767
.âí æàú? àáì äçìôúé òãùåú

325
00:19:18,768 --> 00:19:20,637
.îä àúä îãáø? àéï ôå÷åñ

326
00:19:20,687 --> 00:19:24,641
.àðé ìà éåãò ìîä
.áîøëæ äúîåðä àéï ôå÷åñ-

327
00:19:24,649 --> 00:19:26,852
.áã÷úé àú ëì äòãùåú

328
00:19:27,026 --> 00:19:28,944
.öøéê ìîäø, ëáø îàåçø

329
00:19:28,945 --> 00:19:31,232
àðé îðñä ìöìí àú îì
.åäåà îèåùèù

330
00:19:32,073 --> 00:19:35,277
?îàéôä ì÷çú àú äòãùåú äàìä
.äòãùåú áñãø âîåø-

331
00:19:37,287 --> 00:19:39,788
.îì ìà áôå÷åñ
.æä îä ùàîøúé, âàåï ùìé-

332
00:19:39,789 --> 00:19:41,957
.ìà äòãùä. îì òöîå

333
00:19:41,958 --> 00:19:43,494
.úï ìøàåú. æåæ äöãä

334
00:19:43,627 --> 00:19:45,872
.àðé ìà îàîéï. îì ìà áôå÷åñ

335
00:19:45,921 --> 00:19:47,339
?îä àúä î÷ù÷ù

336
00:19:47,340 --> 00:19:49,083
.àîøúé ùäùç÷ï ìà áôå÷åñ

337
00:19:49,550 --> 00:19:50,919
?àéê æä ééúëï

338
00:19:51,802 --> 00:19:54,339
?îùäå ìà áñãø
.îì, áåà äðä-

339
00:19:55,222 --> 00:19:57,300
àðé ìà éåãò àéê
.ìäâéã ìê àú æä

340
00:19:57,391 --> 00:19:58,927
.àúä îèåùèù

341
00:19:58,934 --> 00:20:00,101
...àåìé îôðé ùòìéúé ÷öú áîù÷ì

342
00:20:00,102 --> 00:20:02,765
.ìà ìæä äúëååðúé. àúä îèåùèù

343
00:20:03,439 --> 00:20:05,058
.éöàú îôå÷åñ

344
00:20:05,066 --> 00:20:07,317
.àðé ìà éåãò ìîä
?àðçðå éëåìéí ìòùåú îùäå

345
00:20:07,318 --> 00:20:10,939
.àùúãì ìëååï àú äòãùä
.úáéè àéê àúä ðøàä-

346
00:20:13,658 --> 00:20:15,903
?àúä áèåç ùàúä áñãø

347
00:20:19,580 --> 00:20:22,409
.îì éöà îôå÷åñ
.äåà îèåùèù

348
00:20:23,543 --> 00:20:26,914
.òåã îòè 4
?àåìé ðôñé÷ ìäéåí

349
00:20:27,297 --> 00:20:29,840
àðé îöéò ùðñééí ìäéåí
.åðøàä îä é÷øä áäîùê

350
00:20:29,841 --> 00:20:32,760
.îì, àðé øåöä ùúìê äáéúä

351
00:20:32,761 --> 00:20:34,338
àðé øåöä ùúðåç

352
00:20:35,639 --> 00:20:37,467
...åúðñä ìäúçãã

353
00:20:43,146 --> 00:20:45,892
.âøééñ, àðé ááéú
.ùìåí, îúå÷-

354
00:20:48,069 --> 00:20:50,987
.îä ÷øä ìê? àúä ðøàä îåæø

355
00:20:50,988 --> 00:20:52,440
.éöàúé îôå÷åñ

356
00:20:52,615 --> 00:20:56,236
.ðëåï. ÷öú... ðëåï

357
00:20:57,036 --> 00:21:00,031
.åàúä ðøàä çéååø
.àáà, ëåìê îèåùèù-

358
00:21:00,665 --> 00:21:04,751
àåìé úùëá ìðåç
?åàâéù ìê úä òí öðéîéí ìîéèä

359
00:21:04,752 --> 00:21:06,586
.àáà ìà áôå÷åñ
.àáà ìà öøéê ùéâéãå ìå àú æä-

360
00:21:06,587 --> 00:21:08,165
.úäéå ðçîãéí ìàáà

361
00:21:08,172 --> 00:21:10,209
?îä ÷øä áòáåãä äéåí

362
00:21:10,926 --> 00:21:12,259
...áäúçìä äí çùáå ùæå äîöìîä

363
00:21:12,260 --> 00:21:14,171
!øàåáï, úôñé÷

364
00:21:14,554 --> 00:21:17,723
,äí çùáå ùæå äîöìîä
.àáì äúáøø ùæä àðé

365
00:21:17,724 --> 00:21:19,183
?áàîú
.ëï, ùìçå àåúé äáéúä-

366
00:21:19,184 --> 00:21:22,978
.æä îùôéì
?àëìú îùäå ìà èåá? ôéøåú éí-

367
00:21:22,979 --> 00:21:25,683
.æå ìà úâåáä àìøâéú
.àéï ìé îåùâ îä æä

368
00:21:26,442 --> 00:21:29,443
àðé çåùá ùàðé ø÷ öøéê
.ìéìä ùì ùéðä áøéàä

369
00:21:29,444 --> 00:21:32,273
.àðé áèåçä
?àáà, îä ÷øä ìê-

370
00:21:32,948 --> 00:21:34,860
ìê ìéùåï îå÷ãí

371
00:21:35,116 --> 00:21:37,111
.åîçø úäéä áñãø

372
00:21:37,327 --> 00:21:40,663
àáì ááå÷ø äîçøú"
,äîöá ìà ø÷ ùìà äùúôø

373
00:21:40,664 --> 00:21:42,999
.àìà àôéìå äçîéø"

374
00:21:43,000 --> 00:21:45,578
".îì äéä ôçåú áôå÷åñ îúîéã"

375
00:21:45,753 --> 00:21:47,372
.àðé îåëøç ììëú ìøåôà

376
00:21:49,090 --> 00:21:51,084
.îòåìí ìà øàéúé úåôòä ëæàú

377
00:21:51,508 --> 00:21:54,880
,äëåì áñãø àöìê
.çåõ îäòåáãä ùàúä ìà áôå÷åñ

378
00:21:55,471 --> 00:21:56,763
?îä ìà áñãø àöìê

379
00:21:56,764 --> 00:21:59,509
îøåá ùàðé îñúëìú òì îì
...çèôúé îçìú éí

380
00:21:59,725 --> 00:22:01,970
ìëï àðé øåöä
.ùëåìëí úøëéáå àú æä

381
00:22:03,646 --> 00:22:05,683
.àðé ìà øåöä ìäøëéá îù÷ôééí

382
00:22:06,315 --> 00:22:08,108
.àðé ìà øåöä îù÷ôééí

383
00:22:08,109 --> 00:22:10,104
úøëéá àåúí
.ëãé ùúåëì ìøàåú àú àáà

384
00:22:12,281 --> 00:22:14,233
,àí àúä øåöä ìøàåú àåúé
.úøëéá àåúí

385
00:22:14,365 --> 00:22:16,527
.àáà ééøàä ìê çã éåúø
?øåöä ìøàåú àú àáà-

386
00:22:17,369 --> 00:22:19,530
öøéê ìäøëéá àåúí
.ëãé ìà ì÷áì ëàá øàù

387
00:22:20,872 --> 00:22:24,166
çøó äòåáãä ùäéìãéí îñøáéí
,ìäøëéá îù÷ôééí

388
00:22:24,167 --> 00:22:25,828
.äí ðàìöéí ìòùåú æàú

389
00:22:26,628 --> 00:22:28,789
àúä îöôä îäòåìí ùéñúâì

390
00:22:28,922 --> 00:22:30,875
.ìòéååú ùìê

391
00:22:31,091 --> 00:22:33,002
.àðé ìà îöôä ìùåí ãáø

392
00:22:33,427 --> 00:22:35,387
...àðé òåáø îùäå

393
00:22:35,388 --> 00:22:39,933
áôòí äøàùåðä áçéé
.àðé ìà îöìéç ìëúåá

394
00:22:39,934 --> 00:22:42,387
...æä ìà éåöà ìé. åáùáéìé

395
00:22:43,187 --> 00:22:45,890
ëì îä ùéù ìé áçééí
.æä äãîéåï ùìé

396
00:22:45,898 --> 00:22:47,642
.îöèòø. æîððå úí

397
00:22:48,192 --> 00:22:50,611
úáìä éôä áè÷ñ äòð÷ú
,úåàø äëáåã îçø

398
00:22:50,612 --> 00:22:54,357
åàðé çåùá ùæä éäéä èåá ìê
.åìáðê àí úé÷ç àåúå àéúê

399
00:22:56,784 --> 00:23:00,495
.â'åàï! àú ìà îçæéøä èìôåðéí
.òæåá àåúé áîðåçä-

400
00:23:00,496 --> 00:23:03,040
?àéê àú øåöä ùàöåø àéúê ÷ùø
?øåöä ùà÷øà ìîùèøä-

401
00:23:03,041 --> 00:23:04,416
.éù ìé ùàìä àçú àìééê

402
00:23:04,417 --> 00:23:06,370
.úòöøé ìøâò
.àðé ìà øåöä ìùîåò àåúê-

403
00:23:06,961 --> 00:23:11,465
.îçø îòðé÷éí ìé úåàø ëáåã
.àðé øåöä ì÷çú àéúé àú äéìé

404
00:23:11,466 --> 00:23:14,177
.éù ìå ìéîåãéí îçø
.áúîåøä ìéåí áé÷åø àöìå-

405
00:23:14,178 --> 00:23:15,594
.ìà, éù ìé úëðéåú àéúå

406
00:23:15,595 --> 00:23:18,764
æä éäéä èåá ìéìã
.ìøàåú àéê àáéå î÷áì úåàø ëáåã

407
00:23:18,765 --> 00:23:21,476
àðé ìà øåöä ùéøàä àåúê áëìì
.ëì ùàøéú çééê

408
00:23:21,477 --> 00:23:24,562
.äåà éáìä éåí áëôø
.úòöøé ìùðééä àçú

409
00:23:24,563 --> 00:23:27,065
.äéìã éáìä éåí àçã áëôø
?îä øò áæä

410
00:23:27,066 --> 00:23:28,483
.äåà áï 9

411
00:23:28,484 --> 00:23:32,105
àéôä äåà ìîã îéìéí ëîå "îæééï
?"ëåñéåú" å"æéï òì àìåäéí

412
00:23:32,362 --> 00:23:35,615
?îä, îîðé
?àðé ðøàéú ìê îôâøú-

413
00:23:35,616 --> 00:23:37,409
.àðé éåãòú àéê àúä îãáø àéúå

414
00:23:37,410 --> 00:23:39,869
ùîòúé îä ÷øä áîùê
."äùáåò äôúåç ááéä"ñ"

415
00:23:39,870 --> 00:23:42,539
.áè ÷øééîø äééúä îæåòæòú

416
00:23:42,540 --> 00:23:43,909
...àáà

417
00:23:43,958 --> 00:23:46,286
?ìîä äæéï ùìé ðøàä ùåðä îùìê

418
00:23:46,836 --> 00:23:49,254
?ìîä äæéï ùìê ðøàä ùåðä îùìé

419
00:23:49,255 --> 00:23:51,548
...îùåí ùàîê åàðé

420
00:23:51,549 --> 00:23:53,418
.ìà òùéðå ìê áøéú îéìä

421
00:23:53,634 --> 00:23:57,054
ëùäééúé áâéìê, àúä éåãò
?îä ëì äéìãéí äéå òåùéí

422
00:23:57,055 --> 00:23:59,175
.ëì àçã äéä ðåúï ùí ìæéï ùìå

423
00:23:59,266 --> 00:24:01,009
."àðé à÷øà ìæéï ùìé "ãéìéðâ'ø

424
00:24:01,017 --> 00:24:04,305
.ãéìéðâ'ø" æä ùí îöåéï"

425
00:24:04,396 --> 00:24:05,771
.äéìé, àúä îîù âàåï

426
00:24:05,772 --> 00:24:09,817
ãéìéðâ'ø äéä âàåï
.áî÷öåò ùáçø ìòöîå

427
00:24:09,818 --> 00:24:11,402
.ëîå ùåãã äáð÷éí åéìé ñàèåï

428
00:24:11,403 --> 00:24:13,523
?æåëø ùãéáøðå ôòí òì ôøåéã

429
00:24:13,572 --> 00:24:17,943
ôøåéã àîø ùùðé äãáøéí
äëé çùåáéí ëãé ìçéåú èåá äí

430
00:24:17,993 --> 00:24:20,453
.äî÷öåò ùáçøú áå åîéï

431
00:24:20,454 --> 00:24:21,781
.ùðé äãáøéí äàìä

432
00:24:21,872 --> 00:24:24,492
.äðùéí äï àìåäéí

433
00:24:24,541 --> 00:24:26,000
?îä, àìåäéí äåà àéùä

434
00:24:26,001 --> 00:24:27,871
.ìà, ìà àîøúé ùàìåäéí äåà àéùä

435
00:24:28,421 --> 00:24:30,881
...éù ðùéí
,àðçðå ìà éåãòéí àí éù àìåäéí

436
00:24:30,882 --> 00:24:32,507
.àáì îä ùáèåç ùéù ðùéí

437
00:24:32,508 --> 00:24:35,343
,ìà áâï òãï ãîéåðé
.àìà ëàï òì ôðé äàãîä

438
00:24:35,344 --> 00:24:36,880
...åëîä îäï

439
00:24:37,805 --> 00:24:40,300
òåùåú ÷ðéåú áçðåú äìáðéí
."åé÷èåøéä'ñ ñé÷øè"

440
00:24:40,432 --> 00:24:44,645
áè ÷øééîø ìà æåòæòä ëê
.ëì çééä

441
00:24:44,646 --> 00:24:46,605
áè ÷øééîø äéà îúçñãú
,úå÷ôðéú

442
00:24:46,606 --> 00:24:48,315
ùãåçôú
.àú äëåñ ùìä ìòñ÷é àçøéí

443
00:24:48,316 --> 00:24:50,853
åæä ìà òñ÷ä
.àéê àðé îãáø àì äáï ùìé

444
00:24:51,027 --> 00:24:53,821
áè ÷øééîø äéà àí ìîåôú
.åéãéãä ðôìàä

445
00:24:53,822 --> 00:24:57,115
ùèåéåú! áñê äëåì áé÷ùúé îîê
.ìäúçìó áéåí áé÷åø àçã

446
00:24:57,116 --> 00:24:58,409
?îä ðåøà ëì ëê

447
00:24:58,410 --> 00:25:01,037
.äåà ìà éôñéã éåí ìéîåãéí

448
00:25:01,038 --> 00:25:04,123
àéìå äéä çåìä
.äåà äéä îôñéã éåí ìéîåãéí

449
00:25:04,124 --> 00:25:06,542
...ðëåï, àáì äåà ìà çåìä

450
00:25:06,543 --> 00:25:09,837
åäåà ìà éáìä àçø äöäøééí
òí áåìò âìåìåú

451
00:25:09,838 --> 00:25:11,422
,àìëåäåìéñè

452
00:25:11,423 --> 00:25:14,509
,îæééï ëåñéåú
.ùîùîù ãåâîä øòä áúåø àá

453
00:25:14,510 --> 00:25:17,761
.ôòí ìà àîøú òìéé ãáøéí ëàìä

454
00:25:17,762 --> 00:25:20,675
...äééú àéùä áòìú øåç çåôùéú
.úëðéñ àú æä ìñôø ùìê-

455
00:25:21,058 --> 00:25:23,428
...ëáø äëðñú

456
00:25:24,896 --> 00:25:27,563
àôùèééï ðùà ìàéùä àú"
.äôñéëéàèøéú äùìéùéú ùìå

457
00:25:27,564 --> 00:25:30,317
äåà äúååãä òì øâùåúéå ëìôéä"
.îñôø ôòîéí

458
00:25:30,318 --> 00:25:32,902
.äéà øàúä áæàú äùìëä"

459
00:25:32,903 --> 00:25:35,614
".àáì éåí àçã äéà äôúéòä àåúå"

460
00:25:35,615 --> 00:25:37,276
...àðé çåùáú ùòãéó

461
00:25:37,492 --> 00:25:39,904
.ìñééí àú äèéôåì

462
00:25:40,995 --> 00:25:43,121
...åìàçø îëï àðé çåùáú ùòìéðå

463
00:25:43,122 --> 00:25:45,951
.ìäéôøã ìæîï îñåéí

464
00:25:46,626 --> 00:25:49,044
...åàæ, àí ùðéðå ðøâéù àåúå ãáø

465
00:25:49,045 --> 00:25:52,339
...àðé çåùáú ùðåëì ìäúçéì

466
00:25:52,340 --> 00:25:54,168
.ìöàú éçã

467
00:25:56,052 --> 00:25:58,095
ìãòúå ùì àôùèééï äéä æä"

468
00:25:58,096 --> 00:25:59,882
.ùéãåê îùîéí"

469
00:26:00,015 --> 00:26:02,844
ñåó ñåó îöà àéùä"
".ùäáéðä àåúå

470
00:26:03,185 --> 00:26:05,185
,àú îëéøä àú ëì äñåãåú ùìé

471
00:26:05,186 --> 00:26:07,473
.ëì âååï áçéé äðôùééí

472
00:26:07,523 --> 00:26:10,900
äúååãéúé áôðééê òì ëì
.äîàååééí ùìé

473
00:26:10,901 --> 00:26:12,979
...òëùéå úåøê ìòùåú îç÷ø òìéé

474
00:26:13,195 --> 00:26:15,780
àú îëéøä àú ëì äñèéåú ùìé
.åî÷áìú àåúï

475
00:26:15,781 --> 00:26:19,450
äöåøê ùìé ìäéåú ÷ùåø åìöôåú áê
...î÷ééîú éçñéí òí ðùéí àçøåú

476
00:26:19,451 --> 00:26:21,661
ìäøâéù àú äò÷áéí äçãéí ùìê
...áôä ùìé

477
00:26:21,662 --> 00:26:23,204
àó àçã ìà éåëì ìäâéã
ùìà éãòúé

478
00:26:23,205 --> 00:26:25,659
...ì÷øàú îä àðé äåìëú

479
00:26:28,002 --> 00:26:30,086
.äùðúééí äøàùåðåú äéå îãäéîåú"

480
00:26:30,087 --> 00:26:33,006
äí òáøå ìäúâåøø áãéøä âãåìä"
.'á'åñè-àðã àååðéå

481
00:26:33,007 --> 00:26:35,091
.äåà ëúá"
.äéà èéôìä áîèåôìéí ùìä

482
00:26:35,092 --> 00:26:38,512
àáì äøàééä äëé áøåøä ùìä"
".äééúä áòáåãåú ùìå

483
00:26:38,513 --> 00:26:42,057
îä ùòåìä îîä ùàúä ëåúá æä
,äáéãåã äîåçìè ùìê

484
00:26:42,058 --> 00:26:45,769
äôçã ùìê îáðé àãí, äôàðé÷ä
...ùîúòåøøú áê áòú ÷øáä

485
00:26:45,770 --> 00:26:48,731
åìëï äçééí ùìê áîöéàåú
...ëàåèééí ëì ëê

486
00:26:48,732 --> 00:26:50,607
åäëúéáä ùìê äøáä éåúø

487
00:26:50,608 --> 00:26:53,527
.áùìéèä åäéà éöéáä
...ëìåîø, àéðê îñåâì ì

488
00:26:53,528 --> 00:26:55,613
...ëï, äëåì äúðäì éôä"

489
00:26:55,614 --> 00:26:58,025
.òã ùäìï ðëðñä ìäéøéåï åéìãä"

490
00:26:58,199 --> 00:27:02,363
îàåúå øâò ëàéìå çååúä"
äúâìåú àìåäéú

491
00:27:02,705 --> 00:27:05,915
åäôëä ôúàåí ìîä ùàôùèééï"
ëéðä áæòí

492
00:27:05,916 --> 00:27:08,543
".'éäåãééä áòìú ð÷í'"

493
00:27:08,544 --> 00:27:10,420
àðé îöèòøú òì äéåí
ùä÷ùáúé ìê

494
00:27:10,421 --> 00:27:12,666
åäñëîúé ìà ìòùåú ìå
.áøéú îéìä

495
00:27:13,131 --> 00:27:14,674
?äùúâòú

496
00:27:14,675 --> 00:27:16,426
àðçðå éëåìéí òãééï
.ìòùåú àú æä

497
00:27:16,427 --> 00:27:18,720
.ìà, äåà ëáø îáåâø îãé

498
00:27:18,721 --> 00:27:21,424
...ëï, áèç, òëùéå äåà îáåâø îãé

499
00:27:22,349 --> 00:27:25,512
àìåäéí, àú ëîå ðåöøééä
.ùçæøä áúùåáä, àìà ùàú éäåãééä

500
00:27:25,645 --> 00:27:28,015
àðé øåàä àú ôðé àáé
.òì äìì

501
00:27:29,273 --> 00:27:31,650
.äéìéàøã. ùí äéìã äéìéàøã

502
00:27:31,651 --> 00:27:35,362
.ìà ÷øàðå ìå äìì
.ìà ÷øàðå ìå òì ùí àéæä øáé

503
00:27:35,363 --> 00:27:36,947
.ùîå äéìéàøã àôùèééï

504
00:27:36,948 --> 00:27:40,277
.ðùáø ìé îäöéðéåú äæçåçä ùìê
.éù òøëéí áîñåøú

505
00:27:40,535 --> 00:27:44,114
÷åãí ìà äàîðúé, àáì îäøâò
.ùðòùéúé àí, àðé îàîéðä

506
00:27:44,122 --> 00:27:48,167
àðé ìà øåàä ø÷ àú äîùîòåú
.ùáéäãåú, àìà âí éåôé àîéúé

507
00:27:48,168 --> 00:27:49,919
.äìï, àáì àú îãòðéú

508
00:27:49,920 --> 00:27:51,420
.âí àééðùèééï äéä îãòï

509
00:27:51,421 --> 00:27:53,916
.åäåà äéä éäåãé ãúé

510
00:27:54,591 --> 00:27:58,088
.äìï äçìä ìäúôìì éåí éåí"

511
00:27:58,387 --> 00:28:02,181
,éäåãéí äçåùùéí, ëîåáï"
,îæòîå ùì àì ð÷îåú

512
00:28:02,182 --> 00:28:04,886
îäììéí ëì ãáø"
.åîåãéí òì ëì ãáø

513
00:28:05,144 --> 00:28:08,514
áøåê àúä ä' àìåäéðå"
,îìê äòåìí

514
00:28:08,522 --> 00:28:10,392
.áåøà ôøé äâôï"

515
00:28:13,277 --> 00:28:16,356
,äîåöéà ìçí îï äàøõ"

516
00:28:16,822 --> 00:28:20,152
".åöéååðå ìäãìé÷ ðø ùì ùáú"

517
00:28:20,159 --> 00:28:22,696
.áåøà ôøé ä... îöéöä

518
00:28:23,955 --> 00:28:26,533
.åéåí àçã ÷øä äáìúé ðîðò"

519
00:28:26,791 --> 00:28:29,417
îèåôì ùì äìï, âáø éùøàìé"

520
00:28:29,418 --> 00:28:33,040
ùáà àìéä ì÷áì èéôåì áâìì"
,ãéëàåï ìàçø ùàùúå òæáä àåúå

521
00:28:33,047 --> 00:28:35,167
".ëáù àú ìáä ùì äìï"

522
00:28:35,342 --> 00:28:37,669
àðé çåùáú ùòìéðå
...ìñééí àú äèéôåì

523
00:28:37,719 --> 00:28:40,798
.åìäéôøã ìæîï îñåéí

524
00:28:41,223 --> 00:28:43,599
ìàçø îëï, àí ùðéðå
,ðøâéù àåúå ãáø

525
00:28:43,600 --> 00:28:47,138
.ðåëì ìäúçéì ìöàú éçã

526
00:28:49,523 --> 00:28:55,736
...äàøé... äàøé... äàøé
.øéö'àøã

527
00:28:55,737 --> 00:28:57,148
.àúä ù÷åò éåúø îãé áîçùáåú

528
00:28:57,197 --> 00:29:01,158
.çùáúé òì ñôø ùëúáúé

529
00:29:01,159 --> 00:29:02,910
.àðé äøåñ
?îä ÷øä ìê-

530
00:29:02,911 --> 00:29:05,907
.àðé äåìê ìøåôà
.éù ìé ëàáéí ðåøàééí áçæä

531
00:29:06,290 --> 00:29:07,666
.æä ùåí ãáø

532
00:29:07,667 --> 00:29:12,003
æä áèç ñúí ÷ì÷åì ÷éáä, ëéñ
...äîøä, àåì÷åñ àå òåãó çåîöä

533
00:29:12,004 --> 00:29:14,798
ëáø äéå î÷øéí ëàìä áîùôçä
.ùìé. àáé îú îäú÷ó ìá

534
00:29:14,799 --> 00:29:16,841
...àîé îúä îàåèí ùøéø äìá

535
00:29:16,842 --> 00:29:20,464
åùðé àçéé îúå ìôðé ùäâéòå
.ìâéì 50 îàé-ñôé÷ú ìá

536
00:29:21,097 --> 00:29:23,932
,çáì òì äæîï
.úæòé÷ îäø àîáåìðñ

537
00:29:23,933 --> 00:29:25,594
?àúä òñå÷ òëùéå

538
00:29:25,810 --> 00:29:29,348
.éù ìé ôâéùä òí äòåøëú ùìé
.àðé ùåðà ììëú ìáãé÷åú ìáã-

539
00:29:29,523 --> 00:29:33,102
.àîé îúä ëàùø éìãä àåúé

540
00:29:33,234 --> 00:29:35,820
.àáé ìà ñìç ìé òì æä ìòåìí

541
00:29:35,821 --> 00:29:39,650
çáì ùìôðé ùîú
...ìà äñô÷úé àðé ìñìåç ìå

542
00:29:39,783 --> 00:29:43,369
àðçðå ñúí ãéëàåðééí. àúä
.çåùá ùàúä âåññ, àáì æå èòåú

543
00:29:43,370 --> 00:29:45,657
,äéåí éù ìäí ÷øðé ìééæø
...ëì îéðé

544
00:29:46,040 --> 00:29:47,706
?àúä ùåçø îãò, ðëåï

545
00:29:47,707 --> 00:29:50,334
.àéï ùåí ãáø ôñåì áîãò

546
00:29:50,335 --> 00:29:54,130
àí òìéé ìáçåø áéï îéæåâ àååéø
.ìàôéôéåø, àáçø áîéæåâ àååéø

547
00:29:54,131 --> 00:29:55,798
.àðé îôçã ðåøà. áàîú

548
00:29:55,799 --> 00:30:00,547
àôùø ìäçìéó àú äðåùà? àúä
?"éåãò ùàðé ñåáì î"îùáø ëúéáä

549
00:30:01,097 --> 00:30:02,472
."àðé ñåáì î"îùáø ëúéáä

550
00:30:02,473 --> 00:30:03,681
...áôòí äøàùåðä áçéé

551
00:30:03,682 --> 00:30:07,436
àðé ìà éëåì ìöàú òí øòéåï
...îùîòåúé. îùäå ùéòðééï àåúé

552
00:30:07,437 --> 00:30:10,104
îàæ ùôéé òæáä àåúê
.àúä áöøåú

553
00:30:10,105 --> 00:30:12,774
àðé ðôâù òí ôéé îàåçø éåúø
.ìùúåú ëåñéú

554
00:30:12,775 --> 00:30:14,019
.àðé çåùá ùæä èåá îàåã

555
00:30:14,235 --> 00:30:17,230
.äéà èåáä áùáéìê
...äéà äøáä éåúø èåáä îàùø

556
00:30:17,571 --> 00:30:20,025
...ëì ùàø äîùåâòåú ùìê

557
00:30:20,783 --> 00:30:22,570
...àìåäéí! ëåàá ìé áæøåò

558
00:30:22,786 --> 00:30:24,988
.àðé àåîø ìê ùæä ùåí ãáø

559
00:30:26,080 --> 00:30:27,616
.àðé ìà îôçã

560
00:30:28,500 --> 00:30:30,835
.àúä áëåùø îòåìä
?áàîú-

561
00:30:30,836 --> 00:30:33,872
.éù ìê ø÷ ãì÷ú ÷ìä áæøåò

562
00:30:34,089 --> 00:30:36,959
.æä ôðèñèé. àìåäéí, úåãä

563
00:30:37,009 --> 00:30:40,594
äîéìéí äëé éôåú áùôä äàðâìéú
"àéðï "àðé àåäá àåúê

564
00:30:40,595 --> 00:30:42,054
".àìà "æä ùôéø

565
00:30:42,055 --> 00:30:44,884
,äééðå éëåìéí ìòùåú òåã áãé÷åú
.àáì àðé ìà çåùá ùéù öåøê

566
00:30:44,934 --> 00:30:46,601
.äìá ùìê áîöá îöåéï

567
00:30:46,602 --> 00:30:49,020
çèôúé ëàáéí áâá ìôðé ëîä
ùáåòåú

568
00:30:49,021 --> 00:30:50,813
...ëàùø ôúçúé ãìú ùì î÷ôéà

569
00:30:50,814 --> 00:30:53,268
.áåà, àðé îæîéï àåúê ìëåñ ÷ôä
.à÷áò ìê úåø-

570
00:30:55,527 --> 00:30:57,105
?îä àúä òåùä îçø

571
00:30:57,404 --> 00:30:58,655
?àðé òñå÷. ìîä

572
00:30:58,656 --> 00:31:02,201
.àðé ðåñò ìàåðéáøñéèä ùáä ìîãúé
.äí îòðé÷éí ìé úåàø ëáåã

573
00:31:02,202 --> 00:31:03,910
.àðé îçôù îéùäå ùééñò àéúé

574
00:31:03,911 --> 00:31:06,490
àðé áèåç ùìà àåëì ìöàú
...îääúçééáåú ùìé

575
00:31:06,789 --> 00:31:08,290
.àáì àðé îùúúó áùîçúê

576
00:31:08,291 --> 00:31:09,827
.áøëåúéé

577
00:31:27,644 --> 00:31:30,223
.àú ðøàéú ðäãø
.úåãä-

578
00:31:30,355 --> 00:31:31,856
.àúä ðøàä òééó ÷öú

579
00:31:31,857 --> 00:31:35,144
.ëé àðé ðìçí áòðééï äñôø äæä

580
00:31:35,318 --> 00:31:38,857
áøåø ùáæáæúé
,ëáø àú ëì äî÷ãîä

581
00:31:38,906 --> 00:31:41,525
.åàðé òåáø òëùéå ú÷åôä ÷ùä

582
00:31:42,784 --> 00:31:45,036
...÷áòúé àéúê ôâéùä ëãé ì

583
00:31:45,037 --> 00:31:47,080
?àôùø ì÷áì ééï àãåí

584
00:31:47,081 --> 00:31:48,790
.ëîå ùäéà ùåúä, áá÷ùä

585
00:31:48,791 --> 00:31:51,334
øöéúé ìäéåú äøàùåðä
...ùúåãéò ìê ù

586
00:31:51,335 --> 00:31:52,996
.àðé îúçúðú

587
00:31:54,005 --> 00:31:55,631
!àì úâéãé àú æä

588
00:31:55,632 --> 00:31:57,507
?ìîä
?îä æàú àåîøú ìîä-

589
00:31:57,508 --> 00:31:58,752
...ëé

590
00:31:59,677 --> 00:32:02,756
.àðé àåäá àåúê
?àéê àú éëåìä ìäúçúï

591
00:32:03,390 --> 00:32:05,432
.òí îé? òí ìàøé? -ëï

592
00:32:05,433 --> 00:32:09,388
.éãòúé. àðé îîù ìà îàîéï

593
00:32:09,396 --> 00:32:12,432
.åäåà òåã îúééîø ìäéåú çáø ùìé

594
00:32:13,649 --> 00:32:15,776
.äåà äùèï áëáåãå åáòöîå
.åàðé òåã äëøúé áéðéëí

595
00:32:15,777 --> 00:32:18,189
,ëùìàøé áñáéáä
.àðé îøéç âôøéú áåòøú

596
00:32:19,448 --> 00:32:21,358
?ðåëì ì÷áì àú áøëúê

597
00:32:21,574 --> 00:32:25,119
.ìà. ìà ú÷áìå àú áøëúé

598
00:32:25,120 --> 00:32:29,241
.àðé ìà øåöä ùúúçúðé
.áàîú ùìà

599
00:32:29,374 --> 00:32:31,626
.àðé öøéëä ììëú
.äééúé äúìîéãä ùìê

600
00:32:31,627 --> 00:32:34,664
îîù ëîå äðøé äéâéðñ
.åàìééæä ãåìéèì

601
00:32:34,755 --> 00:32:37,089
,ëëä æä äéä
.åæä îä ùàäáú

602
00:32:37,090 --> 00:32:40,253
.àáì æä ìà òáã ëëä
?îä àú øåöä ùàâéã

603
00:32:40,386 --> 00:32:42,387
?ìîä äúàäáú áé

604
00:32:42,388 --> 00:32:47,058
äèôú ìé áìé ñåó
.òì äàäáä áòåìí äîòøáé

605
00:32:47,059 --> 00:32:50,561
.ìà çùáúé ùàåëì ìäúàäá
.çùáúé ùàðé ëáø ðéæå÷ ììà ú÷ðä

606
00:32:50,562 --> 00:32:56,985
áå÷ø àçã äúòåøøúé
åäñúëìúé òìééê áàøåçú äáå÷ø

607
00:32:56,986 --> 00:32:58,653
...åçùáúé ìòöîé: àìåäéí

608
00:32:58,654 --> 00:33:01,365
.ìæä áãéå÷ äí îúëååðéí

609
00:33:01,366 --> 00:33:02,866
...òì æä äí îãáøéí

610
00:33:02,867 --> 00:33:06,530
...äæäøú àåúé ìà ìäúàäá áê

611
00:33:06,746 --> 00:33:08,580
.àáì àæ àðé äúàäáúé áê

612
00:33:08,581 --> 00:33:11,375
çùáúé ùàú òåã îòøéöä
,òéååøú ùìé

613
00:33:11,376 --> 00:33:12,501
...ùàæééï àåúê

614
00:33:12,502 --> 00:33:15,998
.åàòáåø ìîòøéöä äáàä
.àáì æä ìà ÷øä ëê

615
00:33:17,382 --> 00:33:18,793
...äééú îòøéöä

616
00:33:20,177 --> 00:33:21,593
,àçø ëê ÷øàú àú ëì ñôøéé

617
00:33:21,594 --> 00:33:22,963
ðòùéú úìîéãä ùìé

618
00:33:23,722 --> 00:33:25,306
.åäôëú ìùåúôä ùìé ìçãø

619
00:33:25,307 --> 00:33:26,885
åáï øâò

620
00:33:27,142 --> 00:33:30,221
...äùúìèú òì ùìè äòøåöéí

621
00:33:36,194 --> 00:33:40,065
.àäáúé àåúê. äòøöúé àåúê

622
00:33:40,156 --> 00:33:42,693
.àáì ìà äééúé îàåäáú áê

623
00:33:43,576 --> 00:33:48,079
äàåðéáøñéèä ùáä ìîãúé
.îòðé÷ä ìé úåàø ëáåã

624
00:33:48,080 --> 00:33:50,249
áåàé àéúé. úðé ìé ñéëåé
.ìäåöéà àåúê îæä

625
00:33:50,250 --> 00:33:52,333
.úáìé àéúé éåí àçã

626
00:33:52,334 --> 00:33:54,669
.àðé îúçúðú îçø

627
00:33:54,670 --> 00:33:58,716
áãéå÷ áéåí ùîòðé÷éí ìé
?úåàø ëáåã

628
00:33:58,717 --> 00:34:00,217
!àðé ìà îàîéï

629
00:34:00,218 --> 00:34:02,212
?àú îúçúðú îçø

630
00:34:02,470 --> 00:34:04,346
.æä îúåëðï ëáø îæîï

631
00:34:04,347 --> 00:34:05,800
!àì úòùé àú æä

632
00:34:12,648 --> 00:34:14,732
...ìéìä àçã ëàùø âåìãáøâ éùï"

633
00:34:14,733 --> 00:34:16,859
,çãø äùèï ìãéøúå"

634
00:34:16,860 --> 00:34:19,487
çèó àú àäåáúå äáìåðãéðéú"

635
00:34:19,488 --> 00:34:21,232
.åì÷ç àåúä òîå ìâéäéðåí"

636
00:34:21,574 --> 00:34:22,907
...ìîçøú ááå÷ø"

637
00:34:22,908 --> 00:34:26,571
çù âåìãáøâ áøéç äîåæø"
".ùì âôøéú áåòøú

638
00:34:32,251 --> 00:34:33,495
?äàøé áìå÷

639
00:34:34,295 --> 00:34:36,671
.àú ÷å÷é? -÷å÷é åéìéàîñ

640
00:34:36,672 --> 00:34:38,374
?äæîðú àåúé ì-10

641
00:34:42,136 --> 00:34:47,801
?àæ... òåùéí àú æä

642
00:34:48,684 --> 00:34:50,929
?àúä ìà øåöä ìãáø ÷öú ÷åãí

643
00:34:51,604 --> 00:34:53,057
?ìãáø? ìîä

644
00:34:53,564 --> 00:34:56,775
áàîú? øåá äâáøéí ìà àåäáéí
...ì÷ôåõ éùø ìîéèä

645
00:34:56,776 --> 00:34:59,355
.áìé ìãáø ÷åãí
...äí çåùáéí ùæä îãé òñ÷é

646
00:34:59,738 --> 00:35:02,357
.ìà àðé
...àðé øåöä ùú÷ùøé àåúé

647
00:35:02,407 --> 00:35:06,535
ëì îä ùúøöä. àáì ÷åãí
...àú äëñó åàçø ëê äáéãåø

648
00:35:06,536 --> 00:35:09,239
?àéï áòéåú. àú î÷áìú 200
.ðëåï-

649
00:35:09,706 --> 00:35:11,791
?àæ àúä øåöä ùà÷ùåø àåúê

650
00:35:11,792 --> 00:35:13,286
.ëï, ú÷ùøé àåúé

651
00:35:13,377 --> 00:35:14,954
...àðé øåöä ùúøáéöé ìé ÷öú

652
00:35:15,212 --> 00:35:16,622
.åùúîööé ìé

653
00:35:16,630 --> 00:35:18,499
.îöéöä åìäøáéõ ìê

654
00:35:19,007 --> 00:35:21,718
ìà. ÷åãí úøáéöé ìé
.åàçø ëê îöéöä

655
00:35:21,719 --> 00:35:23,678
,àí ìà òåùéí àú æä áñãø äðëåï
?àéôä äëéó

656
00:35:23,679 --> 00:35:25,972
ú÷ùøé àåúé, úøáéöé ìé
.åàçø ëê úîööé ìé

657
00:35:25,973 --> 00:35:27,759
?áîä ì÷ùåø àåúê

658
00:35:28,642 --> 00:35:31,346
äàîú äéà ùçùáúé
.ùúâøáé âøáéåðéí

659
00:35:31,937 --> 00:35:33,730
.÷å÷é, àú àîðéú áçñã

660
00:35:33,731 --> 00:35:36,727
öøéëéí ìäëðéñ àú äùôúééí
...ùìê ìîåæàåï

661
00:35:37,110 --> 00:35:39,813
.ì÷ç ìê äøáä æîï ìâîåø

662
00:35:40,154 --> 00:35:42,482
...äéä ìé ÷ùä ìäúøëæ

663
00:35:42,698 --> 00:35:44,902
.òã ùáñåó äâòúé ìôðèæéä äðëåðä

664
00:35:45,076 --> 00:35:47,988
çùáúé òì àéùä
,ùøàéúé áùãøä ä-6

665
00:35:48,204 --> 00:35:50,908
åæéååâúé àåúä
.òí ñååèìðä ñèìéï

666
00:35:51,249 --> 00:35:53,960
.áúå ùì äøåãï
.æä òæø ìé

667
00:35:53,961 --> 00:35:55,829
?ìîä àúä ìå÷ç úøåôåú

668
00:35:56,963 --> 00:36:00,042
.ðâã ãéëàåï
?ìîä éù ìê ãéëàåï-

669
00:36:00,968 --> 00:36:02,920
?ìê àó ôòí àéï ãéëàåï

670
00:36:03,344 --> 00:36:05,423
?äòáåãä ùìê ìà îãëàú àåúê

671
00:36:05,680 --> 00:36:07,967
æä äøáä éåúø èåá
.îàùø ìòáåã áîìöøåú

672
00:36:08,517 --> 00:36:09,642
...îåæø

673
00:36:09,643 --> 00:36:13,521
ëì æåðä ùàðé ôåâù
.àåîøú ìé ùæä èåá éåúø îîìöøåú

674
00:36:13,522 --> 00:36:16,483
îìöøåú äéà áèç äî÷öåò
.äëé ãôå÷ áòåìí

675
00:36:16,484 --> 00:36:17,900
.îîù ìà ééàîï

676
00:36:17,901 --> 00:36:19,437
?ìîä àúä òöåá ëì ëê

677
00:36:20,070 --> 00:36:22,816
.àðé áôùéèú øâì øåçðéú
.àðé îøå÷ï

678
00:36:23,324 --> 00:36:26,694
?ìîä àúä îúëååï
.àðé îôåçã-

679
00:36:27,745 --> 00:36:29,704
.àéï ìé ðùîä
?àú éåãòú ìîä àðé îúëååï

680
00:36:29,705 --> 00:36:33,201
ëùäééúé öòéø æä äéä
îôçéã ôçåú

681
00:36:33,250 --> 00:36:36,121
ìçëåú ììôèé
.îàùø ìçëåú ìâåãå

682
00:36:36,504 --> 00:36:38,248
...äìëúé ìàéáåã

683
00:36:39,215 --> 00:36:42,300
?àú éåãòú ùäé÷åí îúôø÷

684
00:36:42,301 --> 00:36:44,469
?"àú éåãòú îä æä "äçåø äùçåø

685
00:36:44,470 --> 00:36:46,841
...ëï, î÷åø ääëðñä ùìé

686
00:36:48,599 --> 00:36:51,643
úùîòé, ÷å÷é. ñåôø âãåì
áùí ñåôå÷ìñ àîø

687
00:36:51,644 --> 00:36:54,223
ùàåìé òãéó äéä
.ìà ìäéååìã ëìì

688
00:36:54,481 --> 00:36:57,017
îåú÷, òëùéå îàåçø îãé
.ìäâéò ìîñ÷ðä äæàú

689
00:36:57,400 --> 00:36:59,652
.ãåå÷à ðìçîúé çæ÷
,ìà øöéúé ìöàú

690
00:36:59,653 --> 00:37:01,272
.àáì äåöéàå àåúé áëåç

691
00:37:02,573 --> 00:37:04,233
?øåöä òåã îöéöä

692
00:37:05,534 --> 00:37:06,659
?ìîä

693
00:37:06,660 --> 00:37:08,154
...òì çùáåï äáéú. áçéðí

694
00:37:08,412 --> 00:37:11,491
ëé äëãåøéí ùàúä ìå÷ç
...ìà òåáãéí

695
00:37:11,998 --> 00:37:14,077
.àðé áîöá øåç øò äòøá

696
00:37:14,209 --> 00:37:16,538
.ëé ÷éáìúé çãùåú øòåú äéåí

697
00:37:17,296 --> 00:37:19,999
?úâéãé, îä àú òåùä îçø

698
00:37:21,008 --> 00:37:22,252
".òåáãú"

699
00:37:23,261 --> 00:37:24,755
?ìîä ùìà úáåàé àéúé

700
00:37:25,054 --> 00:37:29,057
ìàï? - àðé öøéê ìðñåò
.ìàåðéáøñéèä ùáä ìîãúé

701
00:37:29,058 --> 00:37:31,220
,îòðé÷éí ìé úåàø ëáåã
.åàéï ìé òí îé ìçìå÷ àú æä

702
00:37:31,936 --> 00:37:33,889
.àðé øöéðé. áåàé àéúé

703
00:37:34,105 --> 00:37:36,606
àúï ìê 500 ãåìø
.áùáéì ëì äéåí

704
00:37:36,607 --> 00:37:38,859
úéùðé ôä äìéìä
.åúéñòé àéúé îçø

705
00:37:38,860 --> 00:37:40,653
àéê æä ùàúä îçæé÷ ááéú
?ëì ëê äøáä ëñó

706
00:37:40,654 --> 00:37:42,487
àðé úîéã îçæé÷ ëñó ááéú
.áùáéì æåðåú

707
00:37:42,488 --> 00:37:46,318
ôòí ùéìîúé áäîçàä
...åîñ äëðñä äøâå àåúé

708
00:37:58,880 --> 00:38:02,877
,ôéé, ëùúùîòé àú ääåãòä äæàú
,àí ìà éäéä ëáø îàåçø îãé

709
00:38:03,219 --> 00:38:05,046
àðé ìà øåöä ùúúçúðé

710
00:38:05,720 --> 00:38:07,471
.ëé àðé àåäá àåúê

711
00:38:07,472 --> 00:38:10,135
.åàðé øåöä ìäúçúï àéúê áòöîé

712
00:38:12,228 --> 00:38:16,099
.òééðúé áñôø äàçøåï ùëúáúé

713
00:38:16,232 --> 00:38:18,518
÷øàúé àú ä÷èò
.òì ääéëøåú ùìðå

714
00:38:19,319 --> 00:38:22,862
ðéñéúé ìäâæéí áúéàåø
,ëãé ùæä éäéä îöçé÷

715
00:38:22,863 --> 00:38:25,359
.àáì áòöí æä äéä øåîðèé îàåã

716
00:38:27,619 --> 00:38:29,452
...äéà ìà ùåîòú
...àðé áòéø-

717
00:38:29,453 --> 00:38:32,491
."ðåøîï äæîéï àåúé ì"òìåáé äçééí
.éù ìé ùòä çåôùéú

718
00:38:32,582 --> 00:38:35,084
.àðé ìà çåùá ùàðé éëåì

719
00:38:35,085 --> 00:38:38,998
.ì÷çúé àú äçãø äøâéì ùìðå áîìåï
.òáøå ëáø ùáåòééí

720
00:38:40,215 --> 00:38:44,002
.ðöèøê ìòùåú àú æä çôåæ
.ìà àåëì ìäéòãø îäáéú ìäøáä æîï

721
00:38:48,724 --> 00:38:50,433
.úçæåø áòåã ùòä

722
00:38:50,434 --> 00:38:52,136
.âí àðé öøéëä ìâîåø òã àæ

723
00:38:56,607 --> 00:38:58,184
.àðé éåöà ììëú ÷öú áøâì

724
00:38:58,858 --> 00:39:00,144
?òëùéå

725
00:39:01,236 --> 00:39:03,773
...ëï, áà ìé

726
00:39:04,407 --> 00:39:07,109
.ìùàåó àååéø öç

727
00:39:38,858 --> 00:39:43,523
?ñìç ìé. àúä äàøé áìå÷
.ëï-

728
00:39:44,448 --> 00:39:48,110
.äñôøéí ùìê äùôéòå òìéé ðåøà
.úåãä-

729
00:39:49,119 --> 00:39:51,329
àðé ìà îàîéðä ùàðé ðîöàú
.àéúê áîòìéú

730
00:39:51,330 --> 00:39:52,781
.æä ìà òðééï âãåì

731
00:39:53,206 --> 00:39:57,537
?àúä ùåää ôä áîìåï
.ìà, éù ìé ôâéùä-

732
00:40:07,430 --> 00:40:09,799
?àìåäéí, îä ÷øä

733
00:40:10,808 --> 00:40:12,219
.ùåá ðú÷òä

734
00:40:12,977 --> 00:40:17,516
,àéìå æä äéä àçã äñéôåøéí ùìé
...äîòìéú äæàú äééúä ðú÷òú

735
00:40:17,565 --> 00:40:21,020
.åàú åàðé äééðå îúàäáéí

736
00:40:31,829 --> 00:40:35,624
.úáèéçé ìé ùìà úúàäáé áé
?ìà-

737
00:40:35,625 --> 00:40:40,039
.áùåí ôðéí åàåôï ìà
?æä ìà øòéåï èåá. -ìîä

738
00:40:40,422 --> 00:40:44,085
.ëé àðé ãôå÷ îãé

739
00:40:44,093 --> 00:40:51,015
.éù ìé éåúø îãé ùéâòåðåú

740
00:40:51,016 --> 00:40:53,894
.÷ùä ìé ìäéåú ðàîï

741
00:40:53,895 --> 00:40:58,273
.éù ìé éåúø îãé ôçãéí
.àðé îèåøó

742
00:40:58,274 --> 00:41:01,353
ëï, àáì äúàäáúé áê
,òåã ìôðé ùäëøúé àåúê

743
00:41:01,361 --> 00:41:03,319
.ëàùø ÷øàúé àåúê

744
00:41:03,320 --> 00:41:05,697
.äúàäáú áéöéøä ùìé

745
00:41:05,698 --> 00:41:07,901
.æä îùäå àçø

746
00:41:08,910 --> 00:41:12,322
,àðé àåäáú àú äéöéøä ùìê
.àú äãîéåï ùìê

747
00:41:13,081 --> 00:41:17,702
.àáì äçééí äí ìà ñôø

748
00:41:17,835 --> 00:41:22,792
.àéððå ãîåéåú áéöéøä ãîéåðéú

749
00:41:22,966 --> 00:41:25,634
.àæ àì úúàäáé áé
.ðù÷ àåúé-

750
00:41:25,635 --> 00:41:27,588
.úáèéçé ìé ùìà úúàäáé áé
.ìà, ðù÷ àåúé-

751
00:41:29,306 --> 00:41:31,843
.àðé îáèéçä

752
00:41:51,412 --> 00:41:53,365
äðñéòä áúçúéú àøëä
.ðöç. îöèòø

753
00:41:53,915 --> 00:41:55,616
.àîøú ùàúä ìà áà

754
00:41:55,999 --> 00:41:59,538
.÷áòðå ì-10. àðé áèåç
.ìà-

755
00:41:59,545 --> 00:42:00,962
äú÷ùøúé àìéê àúîåì áòøá

756
00:42:00,963 --> 00:42:02,923
åàîøúé ìê ùäöìçúé
...ìäùúçøø îääúçééáåú

757
00:42:02,924 --> 00:42:04,132
?öìöìú àìéé? îúé

758
00:42:04,133 --> 00:42:05,752
?á-9:30. àúä ìà æåëø

759
00:42:06,177 --> 00:42:09,138
.äôøòúé ìê áàîöò äëúéáä
?îä, ãéáøðå áèìôåï-

760
00:42:09,139 --> 00:42:11,431
.ëï, áäçìè. åàúä ãéáøú àéúé

761
00:42:11,432 --> 00:42:13,266
.äøàù ùìé ìà áñãø áæîï äàçøåï

762
00:42:13,267 --> 00:42:16,645
.úëéø àú ÷å÷é åéìéàîñ
.äçáø ùìé, øéö'øã. -ðòéí îàåã

763
00:42:16,646 --> 00:42:18,189
?îä îéåçã ëì ëê áëáåã äæä áëìì

764
00:42:18,190 --> 00:42:21,316
äåà î÷áì úåàø ëáåã îàåúå îåñã
.ùôòí ñéì÷ àåúå

765
00:42:21,317 --> 00:42:23,945
àéìå ø÷ äéìé äéä éëåì
.ìøàåú àåúé, äåà äéä îúâàä áé

766
00:42:23,946 --> 00:42:27,066
,æä òöåá, àáì àí ìà úçèåó àåúå
.äåà ìà éåëì ìáåà

767
00:42:34,915 --> 00:42:36,701
!úçæåø ìôä

768
00:42:41,630 --> 00:42:45,508
.àúä ìà úìê ìáéú äñôø
!äéé, îä àúä òåùä? úôñé÷-

769
00:42:45,509 --> 00:42:47,302
.æä î÷øä çéøåí

770
00:42:47,303 --> 00:42:49,089
?îä àúä òåùä
.áåà äðä, äéìé

771
00:42:49,096 --> 00:42:52,682
.úôñé÷. àñåø ìê ìòùåú àú æä

772
00:42:52,683 --> 00:42:54,636
.äéìé, öà îäîëåðéú

773
00:42:56,271 --> 00:42:59,516
.úòöøå àú äàéù äæä
.äåà ñåèä

774
00:43:00,191 --> 00:43:01,441
!úòöøå àåúå

775
00:43:01,442 --> 00:43:03,187
!ú÷øàå ìîùèøä

776
00:43:30,806 --> 00:43:32,348
...àéæä éåôé ëàï
.ùéâòåï-

777
00:43:32,349 --> 00:43:34,469
.úáéèå, âìâì òð÷

778
00:43:35,519 --> 00:43:36,971
.úøàä àú äðãðãåú
?øåöä ììëú ìùí-

779
00:43:57,792 --> 00:43:59,501
.àðé äåìëú ìòùï â'åéðè
?øåöä âí

780
00:43:59,502 --> 00:44:01,663
.ìà, àðé ìà éëåì ìñáåì àú æä

781
00:44:02,088 --> 00:44:04,166
?àú øåàä ùí

782
00:44:04,424 --> 00:44:06,002
?"äîñòãä "øã àôì

783
00:44:06,509 --> 00:44:07,718
...ìôðé ùðéí øáåú

784
00:44:07,719 --> 00:44:10,506
...àùúé àæ, â'ééï, åàðé

785
00:44:10,514 --> 00:44:13,092
.çæøðå î÷åðèé÷è ìáéú ùì àçåúä

786
00:44:13,766 --> 00:44:15,392
.äéä ìðå øéá ðåøà áãøê

787
00:44:15,393 --> 00:44:18,729
äéä ìä îçæåø åòöøðå ëàï ëãé
.ì÷áì îéí ìëãåø ùøöúä ì÷çú

788
00:44:18,730 --> 00:44:20,315
!àðé ìà øåöä éìã

789
00:44:20,316 --> 00:44:23,567
,ìîä äòìéú àú äðåùà áëìì
?áîéåçã ìôðé äåøéé

790
00:44:23,568 --> 00:44:26,613
.àðé ìà îáéï àåúê
.ëáø ãéáøðå òì æä-

791
00:44:26,614 --> 00:44:28,782
?àñåø ìé ìäáéò àú ãòúé
.éù ìê ëáø éìã-

792
00:44:28,783 --> 00:44:31,569
.ùàéððé øåàä ìòåìí
.æàú ìà àùîúé-

793
00:44:31,577 --> 00:44:33,286
.àðé àåäá ìäéåú àáà

794
00:44:33,287 --> 00:44:36,498
.àðé ìà ìåñé
.éãòú àú æä ëùäúçúðú àéúé

795
00:44:36,499 --> 00:44:39,208
ëìåîø, àú ðùåàä ìòáåãä ùìê
.åàñåø ìðå ìäåìéã éìãéí

796
00:44:39,209 --> 00:44:41,127
?îîúé ðòùéú àéù îùôçä

797
00:44:41,128 --> 00:44:44,089
àì úçùåá ùìà øàéúé àåúê
.ðåòõ îáèéí áàçåúé ìåñé

798
00:44:44,090 --> 00:44:45,340
?îä

799
00:44:45,341 --> 00:44:47,050
.àì úòùä àú òöîê

800
00:44:47,051 --> 00:44:49,303
,àúä îñúëì òìéä àéê äéà äåìëú
...àéê äéà îúééùáú

801
00:44:49,304 --> 00:44:51,597
àúä ìà îåöéà àú äòéðééí ùìê
...îàöáòåú äøâìééí ùìä

802
00:44:51,598 --> 00:44:55,058
?äùúâòú ìâîøé
?îä àú îøîæú

803
00:44:55,059 --> 00:44:59,313
ìà àúôìà áëìì
...àí äééú øåöä ìòùåú ìä îùäå

804
00:44:59,314 --> 00:45:02,483
äéà áñê äëåì
...ò÷øú áéú ðéøåèéú

805
00:45:02,484 --> 00:45:04,735
.àéï ìé ùåí òðééï áä
.àôñ. ìà ëìåí

806
00:45:04,736 --> 00:45:07,571
øîú ääëçùä
...ùìê ÷öú çæ÷ä îãé

807
00:45:07,572 --> 00:45:10,985
àú ñåáìú îäéúåê âøòéðé
...èøåí-åñúé

808
00:45:11,868 --> 00:45:13,154
?øåöä ùëèä

809
00:45:14,872 --> 00:45:17,867
...ìà, äòùï äåøâ àåúé

810
00:45:18,917 --> 00:45:21,496
.àðé äåìëú ìùéøåúéí

811
00:45:36,102 --> 00:45:37,971
àùúê ìùòáø äùìéùéú
."äéà "ãâ ÷ø

812
00:45:38,270 --> 00:45:40,265
äéà ìà äééúä éëåìä ìäéåú
.àí èåáä ìòåìí

813
00:45:40,773 --> 00:45:42,059
?îé àúä

814
00:45:42,775 --> 00:45:44,478
.æä àðé, ÷ï

815
00:45:45,195 --> 00:45:50,985
úøàå àåúå. àúä éöøú àåúé
?åòëùéå àúä ìà îëéø àåúé

816
00:45:51,910 --> 00:45:54,578
...àðé îñèåì ÷öú áâìì äòùï ùìä

817
00:45:54,579 --> 00:45:56,407
?àéê äúçáøú òí â'ééï áëìì

818
00:45:56,790 --> 00:45:59,744
.â'ééï äééúä áñãø
...äéà ø÷ ÷éáìä àú äîçæåø

819
00:46:00,878 --> 00:46:02,413
.æä ìà äéä ø÷ áâìì äîçæåø

820
00:46:02,462 --> 00:46:05,124
.äéà äééúä àéùä ÷øä åàðåëéú

821
00:46:05,298 --> 00:46:09,294
äéà òñå÷ä áòöîä ëì ëê, ùäéà
.ìà ÷åìèú ùàçåúä ùåðàú àåúä

822
00:46:09,719 --> 00:46:11,505
?îðééï àúä éåãò ëì ëê äøáä

823
00:46:12,389 --> 00:46:15,141
.àðé áñê äëåì àúä, áäñååàä ÷ìä

824
00:46:15,142 --> 00:46:18,429
,äòð÷ú ìé ÷öú éåúø áùìåú
.åùí àçø

825
00:46:19,271 --> 00:46:21,523
?àúä àåîø ùàðé éåãò àú ëì æä

826
00:46:21,524 --> 00:46:23,567
.åãàé. ìëï áçøú áä ìàéùä

827
00:46:23,568 --> 00:46:26,527
,ëãé ùäðéùåàéí ìà éöìéçå
...åëëä ìà úöèøê ìååúø òì

828
00:46:26,528 --> 00:46:29,900
æéåðéí îæãîðéí åçåñø ñéôå÷
...ëøåðé åúúáâø

829
00:46:30,283 --> 00:46:34,035
àðé ìà îåëï ìùîåò äèôåú îåñø
...îäéöåø ùàðé éöøúé

830
00:46:34,036 --> 00:46:35,947
...òìéé ìà úöìéç ìòáåã

831
00:46:35,997 --> 00:46:39,332
.àðé ìà äôñéëéàèø ùìê
.äåà éåãò ø÷ îä ùàúä îñôø ìå

832
00:46:39,333 --> 00:46:40,500
.àðé éåãò àú äàîú

833
00:46:40,501 --> 00:46:42,287
.åá÷ùø ìàçåúä, ìåñé

834
00:46:42,503 --> 00:46:43,914
...òåã îåôøòú àçú

835
00:46:44,839 --> 00:46:47,132
éù ìê ëéùøåï ìáçåø
...àåúï, îùäå

836
00:46:47,133 --> 00:46:49,051
àáì àôéìå äéà äééúä
.äøáä éåúø èåáä îâ'ééï

837
00:46:49,052 --> 00:46:51,088
,äøáä éåúø àéîäéú
.åäéà àäáä àåúê

838
00:46:51,846 --> 00:46:54,050
ìà äééú ðåëç áéåí
,ùäôööä ùìê ðôìä òìéä

839
00:46:54,099 --> 00:46:56,260
...àáì úáéè

840
00:46:58,812 --> 00:46:59,979
.äåà òæá àåúé

841
00:46:59,980 --> 00:47:01,891
.äðéùåàéí ùìðå âîåøéí

842
00:47:02,774 --> 00:47:04,977
.àðé îöèòøú ëì ëê ìùîåò àú æä

843
00:47:05,569 --> 00:47:08,106
.àú äîåîä? -ëï åìà

844
00:47:08,989 --> 00:47:11,734
îöá äéçñéí áéðéðå
.ìà èåá ëáø æîï îä

845
00:47:12,075 --> 00:47:13,861
...éãòúé ùéù ìå äøôú÷àåú îäöã

846
00:47:14,870 --> 00:47:17,199
.áàîú? àó ôòí ìà ãéáøú òì æä

847
00:47:17,415 --> 00:47:19,826
àðé ìà àåäáú ìãáø
.òì çéé äôøèééí

848
00:47:20,250 --> 00:47:23,622
,áäúçìä çùãúé áìéï, äòåøëú ùìå
...àáì àçø ëê çùáúé

849
00:47:23,754 --> 00:47:27,417
,ùàåìé æå àìéñåï ãéååéñ
.çáøä ùìðå

850
00:47:27,883 --> 00:47:30,128
.çùáúé àôéìå ùäåà îàåäá áê

851
00:47:30,845 --> 00:47:32,297
?áé

852
00:47:32,430 --> 00:47:36,600
,àú éôäôééä åáéìéðå äøáä éçã

853
00:47:36,601 --> 00:47:38,762
.åùðéëí îñúãøéí éçã îöåéï

854
00:47:38,895 --> 00:47:42,432
áøåø ùéãòúé ùìà äééú òåùä
...ãáø ëæä ìòåìí

855
00:47:42,565 --> 00:47:46,228
àáì úéàøúé ìòöîé
.ùáà ìå òìééê

856
00:47:47,112 --> 00:47:50,274
àôéìå ùîòúé àåúå ôòí
.îæëéø àú ùîê îúåê ùéðä

857
00:47:51,449 --> 00:47:53,444
!àìåäéí àãéøéí

858
00:47:57,372 --> 00:47:58,991
!æä ìà îú÷áì òì äãòú

859
00:48:00,834 --> 00:48:02,287
...áàîú

860
00:48:03,337 --> 00:48:04,997
.ðòùéú àãåîä áôðéí

861
00:48:08,467 --> 00:48:10,879
?ìåñé, àú áñãø

862
00:48:13,222 --> 00:48:15,884
...îëéååï ùàðçðå îãáøåú áâìåé

863
00:48:16,892 --> 00:48:18,971
.àðé øåöä ìäúååãåú ìôðééê

864
00:48:24,484 --> 00:48:28,737
.äçééí ìôòîéí öåôðéí äôúòåú

865
00:48:28,738 --> 00:48:31,782
äçééí çæ÷éí îàéúðå, åìòúéí
.àéððå ùåìèéí áøâùåú ùìðå

866
00:48:31,783 --> 00:48:34,076
.äøâùåú ùìðå àéðí øöéåðàìééí

867
00:48:34,077 --> 00:48:37,579
àáì ìùîåò îáòìê
...ùäåà îöà ìå àéùä àçøú

868
00:48:37,580 --> 00:48:39,915
?æä îä ùäåà àîø

869
00:48:39,916 --> 00:48:42,786
äåà àîø ùäòúéã ùìå
.ëáø îúåëðï ìëì éîé çééå

870
00:48:48,342 --> 00:48:50,753
...àäéä àéúê ëðä îàåã å

871
00:48:51,010 --> 00:48:54,639
.úùúãìé ìä÷ùéá ìé åìâìåú äáðä
...îä àåîø? äåà îöà ìé îçìéôä-

872
00:48:54,640 --> 00:48:56,558
...àáì æä ìà öøéê ìäéåú ñéåè

873
00:48:56,559 --> 00:48:58,142
.àí ðúééçñ ìæä ááâøåú

874
00:48:58,143 --> 00:49:00,763
äåà äçìéó àåúé
.áðòøä áú 25

875
00:49:02,648 --> 00:49:04,524
.ñìéçä? -ðòøä áú 25

876
00:49:04,525 --> 00:49:08,605
.ùøåöä ìäéåú ñåôøú
.ôéé ñ÷ñèåï æä ùîä äñ÷ñé

877
00:49:10,656 --> 00:49:12,734
?îä ÷øä ìê
...òëùéå àú çéååøú

878
00:49:14,952 --> 00:49:18,657
?ìåñé, àëìú îùäå äéåí

879
00:49:21,292 --> 00:49:24,538
.úùúé îùäå. úâîøé àú æä

880
00:49:25,922 --> 00:49:28,625
?àéê éëåìúé ìäàîéï ìù÷øï ëæä
...àðé îøâéùä çåìùä-

881
00:49:31,678 --> 00:49:33,756
?ìåñé, îä ÷øä ìê

882
00:49:33,972 --> 00:49:36,133
...àôùø ìçùåá ùäåà æø÷ àåúê

883
00:49:36,641 --> 00:49:40,095
,àðé îáéðä ùàú îùúúôú áöòøé
.àáì àðé éëåìä ìäúîåãã òí æä

884
00:49:40,604 --> 00:49:42,682
...àðé àîðí äîåîä äéåí, àáì

885
00:49:43,190 --> 00:49:44,767
.àðé øåöä ìãáø òí ôéé

886
00:49:44,899 --> 00:49:48,438
.ìà. îãáø äàøé áìå÷
.àðé îðñä ìäùéâ àåúä îàúîåì

887
00:49:48,570 --> 00:49:51,613
.ìà, æä ãçåó
...àðé îåëøç ìãáø àéúä

888
00:49:51,614 --> 00:49:55,027
.àæ ùúú÷ùø àìéé
.ìèìôåï ùìé áîëåðéú

889
00:49:55,202 --> 00:49:56,821
.ëï, áîëåðéú

890
00:49:56,912 --> 00:50:00,539
.úùëç îîðä. äéà îàåäáú áàçø
.äåà îáåâø îãé áùáéìä-

891
00:50:00,540 --> 00:50:01,951
.äåà öòéø îîê

892
00:50:02,042 --> 00:50:04,419
?àðé îáåâø îãé áùáéìä
.æä îâåçê

893
00:50:04,420 --> 00:50:07,171
çåñø äáâøåú ùìé îòðé÷ ìé
...àéëåú éìãåúéú

894
00:50:07,172 --> 00:50:08,666
?äãøê òåã àøåëä, àáà

895
00:50:08,841 --> 00:50:11,760
.ø÷ òëùéå äééðå áìåðä ôàø÷
.àúä ðåñò îäø îãé-

896
00:50:11,761 --> 00:50:14,589
?ëîä ðùàø ìðå òåã
.ìà äøáä-

897
00:50:16,140 --> 00:50:18,475
.àçåúé âøä áîøç÷ 10 ã÷åú îëàï

898
00:50:18,476 --> 00:50:20,477
.ðôúéò àåúä. éäéä ëéó

899
00:50:20,478 --> 00:50:23,521
.úåëì ìàëåì ùí åìäñúåáá ÷öú
.äéà àçåú çåøâú, çöé àçåúê-

900
00:50:23,522 --> 00:50:25,899
ðëåï, àáì æä áëì æàú éé÷ç
,ã÷åú 10

901
00:50:25,900 --> 00:50:28,145
ìà 5, ìîøåú ùäéà ø÷
...àçåúé ìîçöä

902
00:50:33,116 --> 00:50:34,777
.æä ðôìà

903
00:50:35,285 --> 00:50:37,322
.æä îöçé÷ ëì ëê
?àú çåùáú-

904
00:50:37,328 --> 00:50:39,329
.åâí òöåá ëì ëê
.àú ðçîãä àìéé ëì ëê-

905
00:50:39,330 --> 00:50:40,456
.æä îöà çï áòéðéé ðåøà

906
00:50:40,457 --> 00:50:42,618
.àú èåáä àìéé ëì ëê

907
00:50:42,960 --> 00:50:46,664
éù ìê àéðñèéð÷èéí èåáéí
...åîúå÷éí ëì ëê

908
00:50:46,963 --> 00:50:48,624
.àì úòùä àú æä

909
00:50:49,800 --> 00:50:52,635
àðé øåöä ùúäéé áé÷åøúéú

910
00:50:52,636 --> 00:50:55,298
.åðå÷ùä. àú ñìçðéú îãé ëìôéé

911
00:50:55,347 --> 00:50:56,848
?ìîä, îä ìà áñãø áñéôåø

912
00:50:56,849 --> 00:51:00,845
îä ùìà áñãø æä
.ùàéï áå àðøâéä

913
00:51:00,978 --> 00:51:02,931
.àðé îéåàù îîðå

914
00:51:03,564 --> 00:51:06,476
.äåà ìà îùçøø ùåí òöîä

915
00:51:06,693 --> 00:51:08,770
ìãòúé æä ãåå÷à ñéôåø
.ðåâò ììá

916
00:51:09,194 --> 00:51:12,948
éãòú ëàùø äéìã äúáâø
.ùäåà ìà éìîã ìàäåá ìòåìí

917
00:51:12,949 --> 00:51:15,117
...àðé çåùá ùäáòéä ùìê äéà

918
00:51:15,118 --> 00:51:17,869
ùàú àåäáú á÷ìåú øáä îãé
.åéåúø îãé

919
00:51:17,870 --> 00:51:20,532
,àðé çåùá ùàú éôäôééä åðäãøú

920
00:51:21,041 --> 00:51:23,910
àú èåáä îãé àìéé
.åàú çîåãä

921
00:51:24,752 --> 00:51:26,372
.àáì àúä ìà îàåäá áé

922
00:51:27,130 --> 00:51:30,710
,àîøúé ìê ìà ìäúàäá áé
.åäúëååðúé ìæä áøöéðåú

923
00:51:31,259 --> 00:51:34,380
àáì òãééï ìà äöìçúé
.ìäáéï ìîä

924
00:51:34,763 --> 00:51:38,558
ìîä? ëé àðé òöîé
,äéìã ùáñéôåø

925
00:51:38,559 --> 00:51:40,427
.åàðé ìà îñåâì ìàäåá

926
00:51:40,435 --> 00:51:42,812
ëê ùàðé ìà øåöä
.ùúúàäáé áé

927
00:51:42,813 --> 00:51:44,432
.àúä àåäá àú äéìé

928
00:51:46,233 --> 00:51:47,893
.àúä àåäá àú äéìé

929
00:51:51,071 --> 00:51:52,315
.áèç ùàðé àåäá àú äéìé

930
00:51:52,573 --> 00:51:56,110
.äéìé äåà äáï ùìé
.÷ì ìàäåá éìã ÷èï

931
00:51:56,911 --> 00:51:58,905
.àúä àåäá îåæé÷ä

932
00:51:59,330 --> 00:52:01,081
.åàúä àåäá ëãåø áñéñ

933
00:52:01,082 --> 00:52:05,036
,âí ëãåø áñéñ ÷ì ìàäåá
,ëé éù ìå ëììéí, ÷ååéí îåâãøéí

934
00:52:05,920 --> 00:52:08,165
.àáì ðùéí äï ãáø îñåáê

935
00:52:09,924 --> 00:52:12,634
!éåí äåìãú ùîç
...àú öåç÷ú-

936
00:52:12,635 --> 00:52:13,921
.úôúç

937
00:52:15,555 --> 00:52:18,258
ìà äééú öøéëä ìäáéà ìé
...ùåí ãáø

938
00:52:18,349 --> 00:52:20,177
...áèç òåã ñååãø

939
00:52:22,604 --> 00:52:25,522
ëãåø áñéñ çúåí áéãé ùç÷ðé
.÷áåöú "â'éàðèñ" 1951

940
00:52:25,523 --> 00:52:27,434
.áàîú? ùéâòåï

941
00:52:28,610 --> 00:52:30,396
.áåáé úåîñåï

942
00:52:30,779 --> 00:52:33,739
.ä÷áåöä äæàú äééúä äôìà ùì çéé

943
00:52:33,740 --> 00:52:35,241
...ëàùø äåà çáè áëãåø

944
00:52:35,242 --> 00:52:38,488
æä äéä äøîæ äéçéã ùäéä ìé
.ùàåìé éù àìåäéí

945
00:52:41,123 --> 00:52:42,825
?àéê áà ìê äøòéåï äæä

946
00:52:43,625 --> 00:52:44,751
.æä äéä ÷ì

947
00:52:44,752 --> 00:52:46,079
.àú îùäå

948
00:52:48,338 --> 00:52:51,084
äéåí éåí ääåìãú ùìê, åàúä
.éëåì ìá÷ù ëì îä ùàúä øåöä

949
00:52:51,675 --> 00:52:54,630
ëì îä ùáà ìê
.ùéòùä ìê àú äéåí îéåçã

950
00:52:56,388 --> 00:52:59,224
.àú ðäãøú
.àðé ìà øàåé ìê

951
00:52:59,225 --> 00:53:02,262
...àú éåúø îãé
?éåúø îãé îä-

952
00:53:10,612 --> 00:53:13,607
.÷ôöðå ìá÷ø
.áåàå úéëðñå-

953
00:53:13,615 --> 00:53:15,734
.æäå øéö'øã. æàú ÷å÷é

954
00:53:16,326 --> 00:53:19,536
.àðé äãåãä ùìê ãåøéñ
.àúä ìà æåëø àåúé

955
00:53:19,537 --> 00:53:21,782
?æåëø àú äãåã áøè
.ìà øàéú àåúå äøáä æîï

956
00:53:24,167 --> 00:53:28,914
?øåöä ìàëåì îùäå
.òåâééä àå îùäå? áåà ìîèáç

957
00:53:29,381 --> 00:53:31,793
.àðé öøéëä ìùéøåúéí
?àéôä áéú äùéîåù

958
00:53:32,593 --> 00:53:35,171
.äùéøåúéí, ëï
.úìëé éùø ìùí

959
00:53:36,138 --> 00:53:39,300
.äçìèúé ì÷ôåõ ìáé÷åø áãøê

960
00:53:41,018 --> 00:53:43,846
àúä äàãí äàçøåï áòåìí
.ùöéôéúé ìøàåú

961
00:53:44,021 --> 00:53:45,897
.àì úâéãé àú æä, ãåøéñ

962
00:53:45,898 --> 00:53:48,352
?îé æàú ä÷å÷é äæàú
.÷å÷é äéà äîèôìú-

963
00:53:48,943 --> 00:53:51,271
"÷éáìú àåúä î"èéôú çìá
?àå îîëåï ìéååé

964
00:53:52,196 --> 00:53:54,406
.äéà éìãä èåáä
?îä ðèôìú àìéä

965
00:53:54,407 --> 00:53:57,277
àúä îîùéê ìáìåú òí ëì îéðé
."æåðåú, òí "åéìãä çééñ

966
00:53:57,451 --> 00:53:59,286
.äéà òùúä ãå÷èåøè

967
00:53:59,287 --> 00:54:01,204
,ìà éåãòú àéê äéà ëåúáú

968
00:54:01,205 --> 00:54:03,409
àáì àðé áèåçä
...ùäëåùø äàåøàìé ùìä îòåìä

969
00:54:03,500 --> 00:54:06,578
.úøãé îîðé
...àðé ðåñò øçå÷

970
00:54:06,586 --> 00:54:08,872
å÷åôõ àìééê áãøê
.ìäâéã ìê ùìåí

971
00:54:08,880 --> 00:54:12,215
àú îàîéðä ùäí îòðé÷éí ìé
.úåàø ëáåã? àðé ìà îàîéï

972
00:54:12,216 --> 00:54:16,011
ìà ùæä àëôú ìé ëì ëê, àáì
.çùåá ìé ùäéìé éøàä àåúé

973
00:54:16,012 --> 00:54:18,591
áôòí äàçøåðä ùøàéúé àåúå
.äåà äéä áï 6

974
00:54:19,016 --> 00:54:21,684
,âí àú ìà îú÷ùøú àìéé
.ìîòï äãéå÷

975
00:54:21,685 --> 00:54:23,102
.àðé éåãòú îä àúä çåùá òìéé

976
00:54:23,103 --> 00:54:25,229
.áá÷ùä, ãåøéñ, àì úúçéìé

977
00:54:25,230 --> 00:54:28,023
?àðé èåòä
.äëåì ëúåá áñôø ùìê

978
00:54:28,024 --> 00:54:30,520
,"éäåãééä îãé"
."éäåãééä î÷öåòéú"

979
00:54:30,694 --> 00:54:33,071
ðëåï ùééçñú àú æä
,ìàùúê ìùòáø, â'åàï

980
00:54:33,072 --> 00:54:37,777
àáì äùúîùú áôøèéí îäçééí
.ùìé ëé øöéú ìúàø àåúä áæìæåì

981
00:54:38,035 --> 00:54:41,072
.àðé ìà éåãò òì îä àú îãáøú
?àúä ìà éåãò òì îä àðé îãáøú-

982
00:54:41,080 --> 00:54:43,331
úéàøú àú äâøåùä ùìê áúåø
.æååòä îäìëú

983
00:54:43,332 --> 00:54:47,294
ëãé ìéöåø úîåðä ìà àåäãú
...åãåçä, äùúîùú áä çì÷éú

984
00:54:47,295 --> 00:54:51,089
àáì áòé÷ø òùéú ÷øé÷èåøä
.îäçæøä ùìé áúùåáä

985
00:54:51,090 --> 00:54:55,087
ëé æä úîéã äøâéæ àåúê
.ùçæøúé ìùåøùéí ùìé

986
00:54:55,136 --> 00:54:58,506
?àéìå ùåøùéí
.äééú éìãä îúå÷ä åçîåãä

987
00:54:59,098 --> 00:55:01,558
òæøú ìé ìòáåø
...àú äéìãåú ùìé áùìåí

988
00:55:01,559 --> 00:55:04,180
àçø ëê ðñòú ìôìåøéãä

989
00:55:04,229 --> 00:55:07,140
,åäëøú ùí àú äéäåãé äôðàèé äæä

990
00:55:08,191 --> 00:55:10,519
.åäåà îéìà àåúê àîåðåú èôìåú

991
00:55:10,777 --> 00:55:12,236
.æå îñåøú

992
00:55:12,237 --> 00:55:14,822
.îñåøú äéà àùìéä ùì ÷áéòåú

993
00:55:14,823 --> 00:55:16,782
àéï ìê òøëéí. ëì äçééí ùìê äí

994
00:55:16,783 --> 00:55:20,405
,ðéäéìéæí, öéðéåú
...ñø÷æí åàåøâæí

995
00:55:20,830 --> 00:55:23,491
áöøôú äééúé éëåì ìøåõ ìáçéøåú
...òí äññîä äæàú åìðöç

996
00:55:24,583 --> 00:55:28,538
.àðé éäåãééä. ðåìãúé éäåãééä
?àúä ùåðà àåúé áâìì æä

997
00:55:29,004 --> 00:55:31,124
àí ääåøéí ùìðå äéå
îîéøéí àú ãúí

998
00:55:31,131 --> 00:55:35,802
,ìãú ä÷úåìéú, çåãù ìôðé ùðåìãú
.äééðå éåöàéí ÷úåìéí

999
00:55:35,803 --> 00:55:38,304
.ëì äãúåú äï îåòãåðéí ñâåøéí

1000
00:55:38,305 --> 00:55:41,224
"ëì ãú îèôçú àú "äàçø

1001
00:55:41,225 --> 00:55:43,519
ëãé ùéäéä áøåø
.àú îé öøéê ìùðåà

1002
00:55:43,520 --> 00:55:45,645
!æä îñôé÷

1003
00:55:45,646 --> 00:55:48,064
:àùàì àåúê ùàìä
...àí äåøâéí éäåãé

1004
00:55:48,065 --> 00:55:51,569
æä ëåàá ìê éåúø
îàùø àí äåøâéí âåé

1005
00:55:51,570 --> 00:55:53,612
?àå ëåùé àå áåñðé

1006
00:55:53,613 --> 00:55:56,949
.ëï, áäçìè. æä äòí ùìé

1007
00:55:56,950 --> 00:55:58,945
.àáì ëåìí áðé àãí

1008
00:55:59,411 --> 00:56:02,614
.áøè öåã÷ á÷ùø àìéê
.àúä éäåãé ùùåðà àú òöîå

1009
00:56:03,039 --> 00:56:05,576
,àåìé àðé ùåðà àú òöîé
...àáì ìà îôðé ùàðé éäåãé

1010
00:56:05,834 --> 00:56:07,876
äåà èåòï ùäåà ìà éäåãé
...áòì ùðàä òöîéú

1011
00:56:07,877 --> 00:56:10,372
åúøàå àéê äåà îúàø àåúí
...áñéôåøéí ùìå

1012
00:56:11,965 --> 00:56:15,211
î÷ñ åãåìé ôéð÷åñ"
.äéå ðùåàéí 30 ùðä

1013
00:56:15,301 --> 00:56:16,677
äí âéãìå ùðé éìãéí"

1014
00:56:16,678 --> 00:56:18,930
åìà äéå îòåìí çúåðä îùôçúéú"
àå áø-îöååä

1015
00:56:18,931 --> 00:56:21,224
ùäí ìà äùúúôå áäí"
".áðãéáåú ìá

1016
00:56:21,225 --> 00:56:23,386
?î÷ñ, îä ùìåîê

1017
00:56:23,727 --> 00:56:27,313
.îæì èåá
.÷ç, áùáéì ãåðàìã

1018
00:56:27,314 --> 00:56:28,642
.úåãä, î÷ñ

1019
00:56:32,987 --> 00:56:36,698
?ãåìé, éù ìê øâò áùáéìé

1020
00:56:36,699 --> 00:56:39,736
áèç. àðçðå îîéìà äåìëéí
.áòåã ëîä ã÷åú

1021
00:56:41,746 --> 00:56:43,705
àðé ìà éåãòú
.àí àðé öøéëä ìñôø ìê àú æä

1022
00:56:43,706 --> 00:56:45,034
?ìñôø ìé îä

1023
00:56:45,749 --> 00:56:48,578
úñôøé ìé åàæ àâéã ìê
...àí àú öøéëä ìñôø ìé

1024
00:56:48,795 --> 00:56:50,205
.äìá ùìé ëáã

1025
00:56:51,298 --> 00:56:53,917
ìà ÷øä ùåí ãáø ðåøà
.ìôéì, áòìê

1026
00:56:54,300 --> 00:56:56,044
...äåà îú ëáø îæîï

1027
00:56:56,719 --> 00:57:00,466
...ëùäééúé áôìåøéãä áùáåò ùòáø

1028
00:57:00,641 --> 00:57:02,134
ôâùúé áî÷øä îéùäå

1029
00:57:02,517 --> 00:57:05,638
...ùùîò îîéùäå, ùäëéø îéùäå ù

1030
00:57:05,896 --> 00:57:07,105
...áëì àåôï

1031
00:57:07,106 --> 00:57:10,399
.îñúáø ùìî÷ñ äéä ñåã áòáø ùìå

1032
00:57:10,400 --> 00:57:13,438
?àú îãáøú òì î÷ñ ùìé

1033
00:57:13,862 --> 00:57:15,905
.ñåã àôì
?àéæä îéï ñåã àôì-

1034
00:57:15,906 --> 00:57:18,484
.àôì
?"ìîä àú ÷åøàú "àôì-

1035
00:57:19,201 --> 00:57:20,487
.ìà éåãòú

1036
00:57:20,536 --> 00:57:24,490
?àéæä îéï ñåã àôì
.àðçðå ðùåàéí ëáø 30 ùðä

1037
00:57:24,790 --> 00:57:28,036
?àú àùúå äøàùåðä
.áèç ùàðé àùúå äøàùåðä-

1038
00:57:28,628 --> 00:57:30,831
...ìôðé ùäëéø àåúé äåà òáã àöì

1039
00:57:31,548 --> 00:57:35,175
?îä, ùîòú îùäå àçø

1040
00:57:35,176 --> 00:57:38,721
.ùîòúé ø÷ ñåã àôì
?àðé éåãòú àéæä îéï ñåã àôì

1041
00:57:38,722 --> 00:57:39,964
?îé ñéôø ìê

1042
00:57:41,307 --> 00:57:42,801
.ååìó ôéùáééï

1043
00:57:43,685 --> 00:57:47,265
.úäéé æäéøä, ãåìé
.æä ëì îä ùøöéúé ìäâéã ìê

1044
00:57:48,648 --> 00:57:51,525
ãåìé ðéñúä ìäåöéà îäøàù"
,àú äîéìéí ùì àìñé

1045
00:57:51,526 --> 00:57:54,439
àáì äñåã äàôì ùì î÷ñ"
.äöé÷ ìä

1046
00:57:54,571 --> 00:57:57,775
òã ùéåí àçã äéà ðú÷ìä áøçåá"
,áååìó ôéùáééï

1047
00:57:57,782 --> 00:58:00,153
".åäàîú ðâìúä ìä"

1048
00:58:00,494 --> 00:58:03,030
.äùúãìé ìðùåí òîå÷

1049
00:58:03,329 --> 00:58:05,283
.àìñé, àú öã÷ú

1050
00:58:05,540 --> 00:58:07,327
.ôéùáééï ñéôø ìé ñéôåø

1051
00:58:07,418 --> 00:58:11,497
,î÷ñ, ìôðé ùäëøúé àåúå
.äåà âø áôìåøéãä

1052
00:58:12,631 --> 00:58:15,794
.äééúä ìå çðåú îëåìú

1053
00:58:15,968 --> 00:58:17,504
.äåà äéä ðùåé

1054
00:58:18,261 --> 00:58:19,964
...òëùéå æä éåöà äçåöä

1055
00:58:20,472 --> 00:58:22,217
...ðùåé ìàéùä

1056
00:58:22,516 --> 00:58:24,309
.òí ùðé éìãéí

1057
00:58:24,310 --> 00:58:26,185
?ìî÷ñ äéå éìãéí àçøéí

1058
00:58:26,186 --> 00:58:28,688
ìà, äéìãéí äéå ùì äàéùä

1059
00:58:28,689 --> 00:58:30,517
.îðéùåàéí ÷åãîéí

1060
00:58:33,235 --> 00:58:38,073
äåà äúçéì ìäúòñ÷
.òí äùëðä îìîèä, àìîðä

1061
00:58:38,074 --> 00:58:40,152
áèç àæ òåã äéå ìå
...ëì äùòøåú òì äøàù

1062
00:58:41,035 --> 00:58:43,280
.áéðúééí äåà ðëðñ ìçåáåú

1063
00:58:43,580 --> 00:58:46,040
...âãåìéí éåúø åéåúø

1064
00:58:46,041 --> 00:58:48,910
.àáì áëì æàú äîùéê òí äùëðä

1065
00:58:49,460 --> 00:58:50,871
...àåé, äìá ùìé

1066
00:58:53,298 --> 00:58:57,211
...äåà ìà äéä éëåì ìöàú îäáåõ

1067
00:58:58,094 --> 00:58:59,595
?àæ îä äåà òåùä

1068
00:58:59,596 --> 00:59:01,639
.úëó úñôøé ìé ùäåà âðá ëñó

1069
00:59:01,640 --> 00:59:03,510
...äìååàé ùäéä ìé îæì ëæä

1070
00:59:03,642 --> 00:59:05,469
.äåà äøâ àú àùúå

1071
00:59:06,436 --> 00:59:08,014
!ìà

1072
00:59:08,731 --> 00:59:11,024
.äàéù ÷ðä âøæï

1073
00:59:11,025 --> 00:59:12,233
?áâøæï

1074
00:59:12,234 --> 00:59:15,153
.àú îëéøä àú î÷ñ
.äåà ìà éåãò ìäùúîù áëìéí

1075
00:59:15,154 --> 00:59:17,531
äåà àôéìå ìà éåãò
...ìúìåú úîåðä òì ä÷éø

1076
00:59:17,532 --> 00:59:19,234
.àðé îúä

1077
00:59:19,408 --> 00:59:21,611
.âí àú äéìãéí ùìä, àìñé

1078
00:59:22,119 --> 00:59:23,739
.åâí àú äùëðä

1079
00:59:23,746 --> 00:59:25,032
.àøáòä

1080
00:59:25,039 --> 00:59:28,493
àðùéí äåà äøâ 4
.áìéìä àçã, áâøæï

1081
00:59:28,626 --> 00:59:30,579
?î÷ñ ùìê

1082
00:59:30,920 --> 00:59:33,707
.çëé òã ùúùîòé àú äñåó
?îä, éù òåã-

1083
00:59:34,049 --> 00:59:35,292
!òåã

1084
00:59:36,300 --> 00:59:38,420
?îä òåã

1085
00:59:39,930 --> 00:59:41,299
.äåà àëì àåúí

1086
00:59:41,431 --> 00:59:43,348
?îä àú îãáøú ùèåéåú

1087
00:59:43,349 --> 00:59:46,262
.àìñé, äåà æìì àåúí

1088
00:59:46,978 --> 00:59:50,599
.àðé ìà éëåìä ìðùåí
...àðé îúòìôú

1089
00:59:50,732 --> 00:59:52,560
...ìôðé ùúòùé îùäå

1090
00:59:52,776 --> 00:59:54,687
.úùîòé ÷åãí àú äöã ùì î÷ñ

1091
00:59:55,195 --> 00:59:56,988
?ìî÷ñ éù öã

1092
00:59:56,989 --> 00:59:59,740
äåà äåøâ àú äîùôçä ùìå
.åèåøó àåúí

1093
00:59:59,741 --> 01:00:01,027
?åöøéê ìùîåò àú äöã ùìå

1094
01:00:01,368 --> 01:00:05,329
äåà äéä áòì èåá
.åàá àåäá áîùê 30 ùðä

1095
01:00:05,330 --> 01:00:07,457
.'âéãìúí áú ùäìëä ììîåã á÷åìâ

1096
01:00:07,458 --> 01:00:09,619
.âéãìúí áï ùðòùä ñåôø

1097
01:00:10,711 --> 01:00:15,125
àåìé äîåöà äèåá áéåúø äåà
.ìà ìäåöéà ùãéí îäàøåï

1098
01:00:16,634 --> 01:00:18,921
é÷éøúé, àú îåëðä ìäòáéø ìé
?àú äùîðú

1099
01:00:23,683 --> 01:00:26,428
.ìà àëìú ëìåí

1100
01:00:27,687 --> 01:00:29,222
.îæâ àååéø éôä

1101
01:00:29,856 --> 01:00:34,061
.æä áñãø
.æä ìà ñúí áñãø, æä éôä-

1102
01:00:34,444 --> 01:00:38,071
.èåá, áñãø
?ìîä àú îúøâæú ëì ëê

1103
01:00:38,072 --> 01:00:40,658
?îîúé ðòùéú îåîçä ìîæâ äàååéø

1104
01:00:40,659 --> 01:00:41,951
?àðé

1105
01:00:41,952 --> 01:00:45,114
...áñê äëåì àîøúé
.àðé éåãòú îä ùàîøú-

1106
01:00:45,538 --> 01:00:47,533
.äãâ èòéí îàåã

1107
01:00:47,624 --> 01:00:49,786
?ìà äééú îòãéó áùø

1108
01:00:49,918 --> 01:00:52,079
?îîúé àðé àåëì áùø

1109
01:00:52,379 --> 01:00:55,500
,òí äòåø÷éí ùìé
.àðé öøéê ìäéîðò îëåìñèøåì

1110
01:00:55,799 --> 01:01:00,004
.àää
?îä æä ä-àää äæä-

1111
01:01:00,012 --> 01:01:02,757
.àú òöáðéú ðåøà áæîï äàçøåï

1112
01:01:03,307 --> 01:01:07,095
,àì úç÷åø àåúé
!îø î÷ñ ôéðö'é÷

1113
01:01:13,651 --> 01:01:16,069
?àéôä ùîòú àú äùí äæä

1114
01:01:16,070 --> 01:01:18,947
äàí äøâú àú àùúê
?äøàùåðä áâøæï

1115
01:01:18,948 --> 01:01:21,235
.éù ìé ëàá øàù

1116
01:01:21,284 --> 01:01:24,488
çúëú àåúä ìçúéëåú
?éçã òí äôéìâù ùìê

1117
01:01:26,414 --> 01:01:31,710
,àí àñôø ìê ìîä òùéúé àú æä
?àú îáèéçä ìà ìðãðã ìé éåúø

1118
01:01:31,711 --> 01:01:35,207
ååìó ôéùáééï àîø
...ùëãé ìäñúéø àú äâåôåú

1119
01:01:35,298 --> 01:01:36,834
.àëìú àåúï

1120
01:01:37,051 --> 01:01:40,219
?àæ îä àú òåùä îæä òðééï

1121
01:01:40,220 --> 01:01:42,471
,éù ëàìä ù÷åáøéí
...éù ùùåøôéí

1122
01:01:42,472 --> 01:01:44,008
.àðé àëìúé

1123
01:01:44,099 --> 01:01:47,101
îñôé÷! àðé æåëøú àú äñåã äàôì
.ùì î÷ñ ôéðö'é÷

1124
01:01:47,102 --> 01:01:49,312
.ñéôåø îáéù
àúä ìà ÷åìè

1125
01:01:49,313 --> 01:01:50,855
àéæå úôéñä çåìðéú éù ìê
?òì ääåøéí ùìðå

1126
01:01:50,856 --> 01:01:52,524
ëúáúé àú æä
.ëùäééúé äøáä éåúø öòéø

1127
01:01:52,525 --> 01:01:55,234
äéöéøä äøàùåðä áñãøä
.ùì ñôøéí àðèéùîééí

1128
01:01:55,235 --> 01:01:57,320
...éùø îäëåúì

1129
01:01:57,321 --> 01:01:59,406
.áåùä åçøôä

1130
01:01:59,407 --> 01:02:03,576
äéäåãéí ìà ñáìå îñôé÷ îáìé
?ùúúàø àåúí ë÷ðéáìéí øöçðééí

1131
01:02:03,577 --> 01:02:06,997
.àéï ìå çåè ùãøä øåçðé
.äåà îúøëæ ø÷ áîãò åáæéåðéí

1132
01:02:06,998 --> 01:02:08,289
.ñìéçä òì äîéìä

1133
01:02:08,290 --> 01:02:10,125
,çëä òã ùéçèåó ñøèï

1134
01:02:10,126 --> 01:02:12,961
åàæ äåà éìê ìùáú ááéú äëðñú
...áùåøä äøàùåðä òí ëéôä

1135
01:02:12,962 --> 01:02:15,040
?ìîä ùà÷áì ñøèï
...àðé àåëì áøå÷åìé

1136
01:02:15,674 --> 01:02:17,841
?àëôú ìê áëìì îäùåàä

1137
01:02:17,842 --> 01:02:19,551
àå ùàúä çåùá
?ùæä ìà ÷øä îòåìí

1138
01:02:19,552 --> 01:02:22,096
ìà ø÷ ùàðé éåãò
...ùàéáãðå 6 îéìéåï

1139
01:02:22,097 --> 01:02:25,551
äãáø äîôçéã äåà
.ùúîéã âí ùåáøéí ùéàéí

1140
01:02:26,184 --> 01:02:28,394
.àðé éåãò îä ÷åøä äéåí áòåìí
?àúí éåãòéí

1141
01:02:28,395 --> 01:02:32,266
äåà éåöø ãîåéåú éäåãéåú ãåçåú
."áãéå÷ ëîå äðàöéí á"ãø ùèéøîø

1142
01:02:32,315 --> 01:02:34,733
,î÷ñ äåà äãîåú ùì àáà
,àéù ùùðàú

1143
01:02:34,734 --> 01:02:37,987
àéù ùìãòúê áéöò ôùò
.òì ùäéä àáà ðåøà

1144
01:02:37,988 --> 01:02:39,732
.äåà äéä áàîú àáà ðåøà

1145
01:02:40,740 --> 01:02:42,693
.úåãä ù÷ôöú ìá÷ø

1146
01:02:42,701 --> 01:02:44,821
.úçæåø, áá÷ùä, áòåã 4 ùðéí

1147
01:02:45,287 --> 01:02:47,037
äàí äòåìí ìà äéä èåá éåúø

1148
01:02:47,038 --> 01:02:49,916
àéìå ìà äéä ìëì ÷áåöä
?÷å éùéø ìàìåäéí

1149
01:02:49,917 --> 01:02:53,378
äåà çåùá ùàöìé
.æàú ôøðåéä éäåãéú

1150
01:02:53,379 --> 01:02:56,214
àðé çåùá ùàúä áãéå÷
.ääôê îôøðåàéã

1151
01:02:56,215 --> 01:02:59,461
àðé çåùá ùàúä çé áàùìéä
...îèåøôú ùàðùéí àåäáéí àåúê

1152
01:03:09,812 --> 01:03:11,646
?îä ÷øä ìê
!çúéëú áï æåðä-

1153
01:03:11,647 --> 01:03:12,773
?îä ÷øä

1154
01:03:12,774 --> 01:03:16,944
,àúä áï æåðä îìåëìê
!îìåëìê, îìåëìê

1155
01:03:16,945 --> 01:03:19,363
?îä ÷øä
?îä ÷øä-

1156
01:03:19,364 --> 01:03:24,118
.ðéäìú øåîï òí àçú äîèåôìåú ùìé
?îé-

1157
01:03:24,119 --> 01:03:26,203
àì úòîéã ôðéí
.ùàðé ìà éåãòú îä ùàðé àåîøú

1158
01:03:26,204 --> 01:03:28,914
.àúä éåãò òì îä àðé îãáøú
!àì úãáø

1159
01:03:28,915 --> 01:03:31,542
.äéà ñéôøä ìé òëùéå äëåì
?îé? îé-

1160
01:03:31,543 --> 01:03:33,544
?îé? îé? îé

1161
01:03:33,545 --> 01:03:36,339
.âá' ôåìà÷
.àééîé ôåìà÷

1162
01:03:36,340 --> 01:03:38,508
?àúä îëéø àú àééîé ôåìà÷
?àðé éëåì ìäñáéø ìê îùäå-

1163
01:03:38,509 --> 01:03:40,843
.ìà, àúä ìà éëåì ìäñáéø ëìåí
!çúéëú îðéà÷ ãôå÷

1164
01:03:40,844 --> 01:03:44,174
!?àåìé úéøâòé
!ùìà úòæ ìäâéã ìé ìäéøâò-

1165
01:03:44,223 --> 01:03:47,260
?îä ÷øä ìê ôúàåí
?îä ÷øä ìé-

1166
01:03:47,477 --> 01:03:50,436
,àðé îèôìú áàéùä äæàú
,äéà éåöàú îîðé

1167
01:03:50,437 --> 01:03:52,933
ôåâùú àåúê
.åàúä îæééï àåúä

1168
01:03:53,191 --> 01:03:56,234
áåàé ððéç ùæééðúé àú àééîé ôåìà÷

1169
01:03:56,235 --> 01:03:59,488
áúåø îùàìú ìá ñîåéä
.ìéúø ÷øáä àìééê

1170
01:03:59,489 --> 01:04:01,900
.àúä çåìä ðôù

1171
01:04:01,950 --> 01:04:05,410
áãéå÷ ëëä äúðäâú âí òí àùúê
.äøàùåðä. èòðú ùàúä àåäá àåúä

1172
01:04:05,411 --> 01:04:09,790
åáîùê ëì àåúå äæîï
.äéå ìê ëì îéðé øåîðéí îäöã

1173
01:04:09,791 --> 01:04:11,666
,á÷ùø ìàùúé äøàùåðä
...ñéôøúé ìê

1174
01:04:11,667 --> 01:04:14,628
...ùëáúé àéúä ôòí áìéìä áîéèä
...åìà áà ìé òìéä

1175
01:04:14,629 --> 01:04:16,464
...ëé áàåø ùäàéø òìéä

1176
01:04:16,465 --> 01:04:19,877
äéà ðøàúä ìé ôúàåí
.ëîå äîúàâøó î÷ñ ùîìéðâ

1177
01:04:19,884 --> 01:04:23,095
äéà äééúä ãåå÷à çúéëä, àáì
äéà ðøàúä ìé ëîå î÷ñ ùîìéðâ

1178
01:04:23,096 --> 01:04:24,263
.åìà òîã ìé éåúø àçøé ëï

1179
01:04:24,264 --> 01:04:27,307
.úôñé÷ àú ääúçî÷åéåú äàìä
?ëì æä ùèåéåú. àúä îáéï àåúé

1180
01:04:27,308 --> 01:04:31,062
.àéúê æä ñéôåø àçø
.ìê ìà áà éåúø òìéé

1181
01:04:31,063 --> 01:04:33,314
.æä îä ù÷øä îàæ ùäéìé ðåìã

1182
01:04:33,315 --> 01:04:36,359
,àðçðå çééí ëîå àç åàçåú
.áéçñéí àôìèåðééí

1183
01:04:36,360 --> 01:04:38,403
.àì úùç÷ àú äàùîú ä÷øáï

1184
01:04:38,404 --> 01:04:39,731
?òì îä àú îãáøú

1185
01:04:39,947 --> 01:04:42,400
.àðé ÷øáï áãéå÷ ëîåê

1186
01:04:42,658 --> 01:04:45,195
àú çåùáú ùì÷áì îöéöä

1187
01:04:45,244 --> 01:04:49,248
îðòøä áú 26 òí öéöéí òð÷ééí
?æä úòðåâ áùáéìé

1188
01:04:49,249 --> 01:04:52,828
.àúä îâòéì àåúé
.àðé ìà îàîéðä ùæä ÷åøä

1189
01:04:53,753 --> 01:04:56,088
!àú îâæéîä
.àðé ìà îâæéîä-

1190
01:04:56,089 --> 01:04:59,800
àúä øåöä ìäâéã ìé ùîãé ùáåò
æä 4 çåãùéí

1191
01:04:59,801 --> 01:05:02,504
?ùëáú àéúä ááéú îìåï

1192
01:05:02,846 --> 01:05:05,632
.æä èéøåó
!åãàé ùìà

1193
01:05:05,973 --> 01:05:08,010
.ùëøúé ãéøä

1194
01:05:08,309 --> 01:05:10,054
!àðé àäøåâ àåúê

1195
01:05:13,189 --> 01:05:15,518
,ùìåí, ãå÷èåø
.ñìéçä òì äàéçåø

1196
01:05:15,901 --> 01:05:19,230
.îø ôøáø
.úåøéã àú äîòéì. úéëðñ

1197
01:05:33,919 --> 01:05:36,963
.àðé ìà éùï èåá áìéìåú

1198
01:05:36,964 --> 01:05:39,626
.àðé ìà éëåì ìòöåí òéï áìéìä

1199
01:05:40,134 --> 01:05:42,087
àðé çåùá ùàðé öøéê
.ìäúôèø îäòáåãä

1200
01:05:42,178 --> 01:05:44,464
.àáì àéï ìé àåîõ ìòùåú àú æä

1201
01:05:45,139 --> 01:05:48,135
àåìé áâìì äòåáãä
.ùâéñé îúééçñ àìéé éôä

1202
01:05:49,352 --> 01:05:52,812
àáì äòáåãä àöìå
.îùôéòä òìéé ðôùéú

1203
01:05:52,813 --> 01:05:55,601
?àúä îåëï ìñìåç ìé, îø ôøáø
?îä-

1204
01:05:59,779 --> 01:06:02,030
!àúä çåìä ðôù ãôå÷ áùëì

1205
01:06:02,031 --> 01:06:05,493
.àðé ìà îàîéðä ùòùéú àú æä
!çúéëú îðéà÷ ãôå÷

1206
01:06:05,494 --> 01:06:07,488
!æééðú àú äîèåôìú ùìé

1207
01:06:07,537 --> 01:06:11,200
.ìà îæééðéí îèåôìú ùì îéùäå àçø
!ìê úæãééï

1208
01:06:20,968 --> 01:06:22,586
.úîùéê, îø ôøáø

1209
01:06:27,808 --> 01:06:30,726
?àéáãú àú çåè äîçùáä
.ãéáøú òì äúôèøåú îäòáåãä

1210
01:06:30,727 --> 01:06:32,597
.ëï, ðëåï

1211
01:06:35,525 --> 01:06:37,769
.ãéáøúé òì æä òí àùúé

1212
01:06:38,068 --> 01:06:40,438
...äéà úîëä áé òì ôðé äùèç

1213
01:06:40,738 --> 01:06:42,816
àáì àðé éåãò
.ùäéà îòãéôä ùàùàø

1214
01:06:42,824 --> 01:06:44,610
.äéà îòøéöä àú âåøãåï

1215
01:06:45,075 --> 01:06:49,031
.äéà îáìä áçáøúå àú ëì æîðä

1216
01:06:49,873 --> 01:06:52,701
,ñìç ìé ìòåã ùðééä àçú
.îø ôøáø

1217
01:06:53,417 --> 01:06:54,793
?òåã ôòí
.àúä éëåì ìäîùéê-

1218
01:06:54,794 --> 01:06:56,956
.àðé éëåìä ìùîåò àåúê áîñãøåï
.ãáø á÷åì øí

1219
01:06:58,840 --> 01:07:00,507
.àðé øåöä ùúñúì÷ îôä

1220
01:07:00,508 --> 01:07:03,469
àðé øåöä ùúé÷ç
,àú ëì äçôöéí ùìê

1221
01:07:03,470 --> 01:07:05,214
.åàðé øåöä ùúñúì÷ îôä

1222
01:07:05,263 --> 01:07:09,558
àðé ìà éëåì ìäáéï
àéê àéùä îúåçëîú ëì ëê

1223
01:07:09,559 --> 01:07:11,143
...ìà éëåìä ìäáçéï áéï

1224
01:07:11,144 --> 01:07:14,230
éçñé îéï çîéí åñåòøéí
àê çñøé îùîòåú

1225
01:07:14,231 --> 01:07:16,976
ìáéï çééí éôéí, éöéáéí
.åøâåòéí ùì ùâøú äðéùåàéí

1226
01:07:17,526 --> 01:07:20,778
úâéã ìé îùäå. äàí äéà äééúä
?äéçéãä, àå ùäéå ìê òåã àçøåú

1227
01:07:20,779 --> 01:07:22,697
.ìà, àééîé ôåìà÷ äééúä äéçéãä

1228
01:07:22,698 --> 01:07:24,782
ùàìåäéí éäøåâ àåúé
.àí àðé îù÷ø

1229
01:07:24,783 --> 01:07:27,028
.àúä ìà îàîéï áàìåäéí, äàøé

1230
01:07:27,161 --> 01:07:29,990
.àðçðå áåããéí áé÷åí
?âí áæä úàùéîé àåúé

1231
01:07:32,374 --> 01:07:34,744
àú äôñ÷ú
.ì÷ééí àéúé éçñéí ÷åãí

1232
01:07:34,752 --> 01:07:36,420
!áá÷ùä

1233
01:07:36,421 --> 01:07:39,714
.ìà, àðé éìãúé
...ëàùø ðùéí éåìãåú

1234
01:07:39,715 --> 01:07:43,128
éù ôñ÷ æîï
.ùääåøîåðéí ùìäï îùúâòéí

1235
01:07:43,177 --> 01:07:46,054
.àáì ìàçø æîï äí çåæøéí ìòöîí

1236
01:07:46,055 --> 01:07:49,099
èåá, àæ àí àú àåîøú ìé ùàú
.çåæøú ìòöîê, àðé î÷áì àú æä

1237
01:07:49,100 --> 01:07:51,136
!àúä î÷áì àú æä

1238
01:07:51,186 --> 01:07:54,348
!àúä ãôå÷ òì ëì äøàù
!úéøâòé-

1239
01:07:55,773 --> 01:07:57,858
àí ìà èåá áçéé äðéùåàéí

1240
01:07:57,859 --> 01:07:59,645
.ìà çééáéí ìáâåã

1241
01:07:59,903 --> 01:08:01,772
?åòåã òí îèåôìú ùìé

1242
01:08:01,863 --> 01:08:04,490
!æå àçøéåú ÷ãåùä. äîèåôìú ùìé

1243
01:08:04,491 --> 01:08:06,284
?îä àú øåöä îîðé
?àú îé àðé òåã ôåâù

1244
01:08:06,285 --> 01:08:09,995
.àðé òåáã ôä. äúéðå÷ ôä
.àú ëì äæîï îèôìú áçãø äùðé

1245
01:08:09,996 --> 01:08:11,908
.àðçðå àó ôòí ìà éåöàéí áçáøä

1246
01:08:12,207 --> 01:08:14,083
àæ òëùéå àúä îàùéí àåúé

1247
01:08:14,084 --> 01:08:16,294
ùàðçðå ìà éåöàéí îñôé÷

1248
01:08:16,295 --> 01:08:18,748
ëãé ùúäéä ìê äæãîðåú ìäëéø
?ðùéí æøåú ìæéåï

1249
01:08:20,382 --> 01:08:24,962
...ø÷ ðéñéúé ìäñáéø ìê

1250
01:08:25,304 --> 01:08:27,847
...ìîä, äáçéøä ùìé, îúåê ëåøç

1251
01:08:27,848 --> 01:08:30,177
.îåâáìú ìîèåôìåú ùìê

1252
01:08:32,144 --> 01:08:34,229
éãòúé ùàúä çåìä ðôù
,òåã ìôðé ùäúçúðúé àéúê

1253
01:08:34,230 --> 01:08:38,602
àáì çùáúé ùòí äðéñéåï äî÷öåòé
.ùìé, àåëì ìòæåø ìê

1254
01:08:41,028 --> 01:08:45,609
àì úæìæìé áëéùåøéí
.äèéôåìééí ùìê

1255
01:08:47,827 --> 01:08:49,661
àðé øåöä ùúé÷ç àú ëì
äçôöéí äîçåøáðéí ùìê

1256
01:08:49,662 --> 01:08:53,743
åàú ëì äáâãéí äîñøéçéí ùìê
.åùúòåó îôä

1257
01:08:53,876 --> 01:08:58,706
àúä äáï àãí äëé ãôå÷
.åäëé çñø àçøéåú ùøàéúé áçéé

1258
01:08:58,755 --> 01:09:00,541
!öà îôä

1259
01:09:03,718 --> 01:09:05,963
.úîùéê, îø ôøáø

1260
01:09:08,432 --> 01:09:12,053
!òåã äòøá, áï æåðä

1261
01:09:19,401 --> 01:09:21,646
?àáà, îä òí ä"ôôñé" ùìé

1262
01:09:28,911 --> 01:09:33,082
àæ äúð÷îú áàùúê ìùòáø
.åáàçåúê, åàðé éöàúé ìòåìí

1263
01:09:33,083 --> 01:09:35,166
?òì îä àú îãáøú
.îäòè ùìê-

1264
01:09:35,167 --> 01:09:38,747
.îäãîéåï äôåøä ùìê

1265
01:09:38,755 --> 01:09:41,172
.ìà ðéñéúé áëìì ìäúð÷í áâ'åàï

1266
01:09:41,173 --> 01:09:43,675
éöøú àåúé áúåø ëìáúä
áú ëìàééí éäåãééä

1267
01:09:43,676 --> 01:09:45,344
,ùîúçúðú òí îèåôì àçø

1268
01:09:45,345 --> 01:09:48,132
.âøåù çøãé îúì àáéá

1269
01:09:48,265 --> 01:09:50,307
àçåúé ìà äééúä öøéëä ìäúçúï
.òí áøè

1270
01:09:50,308 --> 01:09:52,435
äåà òùä îîðä
.çåæøú áúùåáä ôðàèéú

1271
01:09:52,436 --> 01:09:55,730
.äéà àåäáú àåúê
.æå ìà àùîúä ùàáéê øãó àåúê

1272
01:09:55,731 --> 01:10:00,026
äéà äééúä áñãø òã ùäúçúðä
.òí äðõ äéîðé äæä

1273
01:10:00,027 --> 01:10:04,030
úùîòå àåúå. àæ äéà àëæáä àåúê
.ááçéøú äáòìéí ùìä

1274
01:10:04,031 --> 01:10:05,865
.ìê úæãééï, äéà àåäáú àú áøè

1275
01:10:05,866 --> 01:10:08,618
.äéà äééúä éìãä ðäãøú
.äéä ìä ëéùøåï èáòé ìôéæé÷ä

1276
01:10:08,619 --> 01:10:10,328
,ôúàåí, áï ìéìä
.äéà ðòùúä ùåîøú ëùøåú

1277
01:10:10,329 --> 01:10:11,621
äéà áëì æàú àåäáú àåúê

1278
01:10:11,622 --> 01:10:14,666
.çøó äáåæ ùàúä øåçù ìàåøç çééä

1279
01:10:14,667 --> 01:10:15,959
?äéà àåäáú àåúé

1280
01:10:15,960 --> 01:10:18,413
øåöä ìùîåò îä äéà àåîøú òìéê
?ëùàúä ìà áñáéáä

1281
01:10:18,588 --> 01:10:21,708
.äåà ìà âøåò ëì ëê, áøè
.äåà äéä ãåå÷à àç îöåéï

1282
01:10:21,841 --> 01:10:24,670
àìà ùàáà ìà ñìç ìå îòåìí
.ëàùø àùúå îúä

1283
01:10:24,802 --> 01:10:28,054
.äàéù ìà éäåãé, æä äëåì

1284
01:10:28,055 --> 01:10:31,892
,èåá, áñãø. äàøé äîñëï
.äåà äéä úîéã àåáã òöåú

1285
01:10:31,893 --> 01:10:36,056
äåà àó ôòí ìà äùìéí òí äòåáãä
.ùéù ãáøéí ùàðå ìà éëåìéí ìãòú

1286
01:10:36,147 --> 01:10:39,316
.äàéù ìà îñåâì ìäëéø áàîåðä

1287
01:10:39,317 --> 01:10:41,270
.ò÷á æä àðé îøçîú òìéå

1288
01:10:41,361 --> 01:10:44,112
,äééúé øåöä ìçá÷ àåúå ùåá
.ëîå ùòùéúé ëùäééðå éìãéí

1289
01:10:44,113 --> 01:10:46,776
,ëùäééúé áîöå÷ä
.äåà òåãã àåúé úîéã

1290
01:10:47,618 --> 01:10:49,452
?îä ÷åøä ìðå

1291
01:10:49,453 --> 01:10:52,156
.äéà ìà éëåìä ìùîåò àåúê

1292
01:10:53,624 --> 01:10:55,500
...åáàùø ìâ'åàï

1293
01:10:55,501 --> 01:10:57,495
.â'åàï ùåðàú àåúé

1294
01:10:57,545 --> 01:10:59,211
?ìîä ùìà úùðà

1295
01:10:59,212 --> 01:11:01,839
?ìîä ùúùðà àåúé
?ëéååï ùáâãúé áä

1296
01:11:01,840 --> 01:11:04,718
,ìà, ëéååï ùëàùø úôñä àåúê
.ìà äúðäâú ëîå âáø

1297
01:11:04,719 --> 01:11:10,717
ôìèú ëì îéðé çëîåú îúçî÷åú
.ëîå ù÷øï áæåé

1298
01:11:10,725 --> 01:11:14,227
,àéìåìà çèôä ÷øéæä
.àåìé äééðå éëåìéí ìäúôééñ

1299
01:11:14,228 --> 01:11:16,396
.úùîòå àéê äåà îùìä àú òöîå

1300
01:11:16,397 --> 01:11:18,857
àåìé äúôééñúí ÷öú
,àçøé ùäéìé ðåìã

1301
01:11:18,858 --> 01:11:20,693
àáì äîùëú ì÷ééí éçñéí
.îçåõ ìðéùåàéí á÷áéòåú

1302
01:11:20,694 --> 01:11:23,278
àéï ìé îåùâ ìîä äúçìúé
.òí äîèåôìú ùìä

1303
01:11:23,279 --> 01:11:25,649
,äéà äééúä æîéðä
.äéà äééúä çîåãä

1304
01:11:25,907 --> 01:11:27,783
çéé äðéùåàéí ùìé
.äéå çã-âåðééí

1305
01:11:27,784 --> 01:11:30,661
,"îä ùàúä îëðä "çã-âåðééí
."øåá äàðùéí îëðéí "îåöìçéí

1306
01:11:30,662 --> 01:11:33,080
,"àí æä ð÷øà "îåöìçéí
.äðéùåàéí äí ìà áùáéìé

1307
01:11:33,081 --> 01:11:34,665
.æä ìà áùáéì ëì àçã

1308
01:11:34,666 --> 01:11:36,785
.àáì áìé æä àðé çù áåãã

1309
01:11:37,043 --> 01:11:38,502
?îä àú øåöä ùàâéã

1310
01:11:38,503 --> 01:11:42,715
,äéà ðúðä ìé àú äéìé
,åòì æä àðé àñéø úåãä ìä ìðöç

1311
01:11:42,716 --> 01:11:44,710
.ëé àðé àåäá àåúå ëì ëê

1312
01:11:44,843 --> 01:11:47,803
àúä éëåì ìáçåø ëì îä ùàúä
?øåöä. -àðé éëåì ìáçåø ùðééí

1313
01:11:47,804 --> 01:11:50,640
.àúä éëåì ìáçåø ùìåù îúðåú

1314
01:11:50,641 --> 01:11:55,638
àúä éëåì ìòáåø áçðåú åìáçåø
?àéìå 3 îúðåú ùúøöä. îøåöä

1315
01:11:57,398 --> 01:12:01,269
æå òøëú äîòáãä äëéîéú
.ùúîéã øöéú. úøàä àéæä éåôé

1316
01:12:01,485 --> 01:12:04,981
.àì úôúç òåã
.úï ìé ì÷ðåú ìê àú æä ÷åãí

1317
01:12:10,202 --> 01:12:12,329
?ìàøé, îä àúä òåùä ôä

1318
01:12:12,330 --> 01:12:14,491
÷ðéúé ìàçééï ùìé
."ôàåàø øééðâ'ø"

1319
01:12:14,541 --> 01:12:17,035
?îúé çæøú
.ìôðé ëîä éîéí-

1320
01:12:18,544 --> 01:12:22,881
.ôéé, úëéøé àú ìàøé
.ñéôøúé ìê òìéå

1321
01:12:22,882 --> 01:12:26,086
.äåà éãéã åúé÷, çáø ìòáåãä

1322
01:12:26,136 --> 01:12:28,637
?àæ îúé çæøú
.ìôðé éåîééí-

1323
01:12:28,638 --> 01:12:30,514
òùéúé èéåì áñôéðä
.áðäø äàîæåðñ

1324
01:12:30,515 --> 01:12:32,975
.ðùîò îøú÷. -îîù ìà ééàîï

1325
01:12:32,976 --> 01:12:35,269
àí ìà àëôú ìê ìçèåó
...îìøéä àå ãéæðèøéä

1326
01:12:35,270 --> 01:12:38,564
.äôøôøéí áâåãì ùì éåðéí
.ìà øàéúé ãáø ëæä áçééí

1327
01:12:38,565 --> 01:12:40,685
.àðé îåëï ìçéåú áìé æä

1328
01:12:41,109 --> 01:12:43,903
.æä äéä îãäéí
.ðùîò ëëä-

1329
01:12:43,904 --> 01:12:45,946
?àæ çæøú ø÷ ìôðé éåîééí

1330
01:12:45,947 --> 01:12:47,657
.àðçðå îëéøéí ëáø äîåï æîï

1331
01:12:47,658 --> 01:12:51,578
.ùðéðå øöéðå ìäéåú ÷ô÷à

1332
01:12:51,579 --> 01:12:55,074
.àúä äú÷øáú ìæä éåúø
...ëï, àðé ðòùéúé äâ'å÷-

1333
01:12:56,417 --> 01:12:58,335
.àðé ðøâù ðåøà ìøàåú àåúê
.àðé äîåí

1334
01:12:58,336 --> 01:13:00,628
.àðçðå öøéëéí ìöàú éçã

1335
01:13:00,629 --> 01:13:03,256
ìîä ùìà úáåàå ìáéú ùìé
?áàéñè-äîôèåï ìñåó ùáåò

1336
01:13:03,257 --> 01:13:05,967
.æä éäéä ëéó ìà ðåøîìé
.áåàå ìà ðäéä äéñèøééí-

1337
01:13:05,968 --> 01:13:09,673
.áøöåï. æä éäéä ëéó
.æä ðäãø-

1338
01:13:09,764 --> 01:13:12,099
ééëðñ ìê çåì áéï
...äøâìééí, ÷øöéåú

1339
01:13:12,100 --> 01:13:14,094
÷ùä ëì ëê ìäåöéà àåúå
.îäçãø ùìå

1340
01:13:14,102 --> 01:13:15,519
...äåà àó ôòí ìà äùúæó

1341
01:13:15,520 --> 01:13:18,146
úîéã øöéúé ììîåã
.ìäùúîù áùðåø÷ì

1342
01:13:18,147 --> 01:13:22,311
?àéæä ùðåø÷ì
...àéôä ùäåà âø éù ëøéùéí

1343
01:13:22,611 --> 01:13:25,779
øàéú ôòí úîåðåú ùì âáøéí
?òí âãîéí áî÷åí éãééí åøâìééí

1344
01:13:25,780 --> 01:13:29,241
?àðé îù÷ø
.ëï, äî÷åí äæä îîù àâãä-

1345
01:13:29,242 --> 01:13:31,035
.àðé îæîéï àúëí ìàøåçú òøá
.ìà, àðçðå ðæîéï àåúê-

1346
01:13:31,036 --> 01:13:35,206
.àðé øåöä ìñôø ìëí òì äàîæåðñ
.æä ùéðä ìé àú äçééí

1347
01:13:35,207 --> 01:13:37,417
.àðé îúä ìùîåò
.æä ðùîò îãäéí

1348
01:13:37,418 --> 01:13:40,037
.àðé ëåúá òì æä ñôø
.àñôø ìëí äëåì

1349
01:13:40,086 --> 01:13:43,005
.àðé ìà îúòðééï áàîæåðñ
?àú éåãòú îä æä àîæåðñ

1350
01:13:43,006 --> 01:13:46,635
øàùéí ÷èðèðéí
.òí ùôúééí úôåøåú éçã

1351
01:13:46,636 --> 01:13:49,047
?àú éëåìä ìúàø àåúå ìòöîê ëëä

1352
01:13:50,389 --> 01:13:52,265
.áåàå ðìê ìàëåì éçã äòøá

1353
01:13:52,266 --> 01:13:56,471
,àðé ôðåé, æîéï
...òí ðùîä âãåìä ùì ëåùé

1354
01:13:57,229 --> 01:13:59,349
.àðé îøéç âôøéú
?àúí îøéçéí âôøéú

1355
01:13:59,565 --> 01:14:02,227
?äéìé, ôúçú àú äòøëä äëéîéú

1356
01:14:03,110 --> 01:14:05,195
.úáéèå, ëîòè äâòðå

1357
01:14:05,196 --> 01:14:07,489
.äéìé, úúòåøø

1358
01:14:07,490 --> 01:14:10,367
.àðçðå úëó îâéòéí ìàåðéáøñéèä

1359
01:14:10,368 --> 01:14:13,871
.éòðé÷å ìàáà ùìê úåàø ëáåã
...ìîøåú ùìîãúé ùí îòè îàåã

1360
01:14:13,872 --> 01:14:16,659
.øéö'øã, îâéòéí áòåã 5 ã÷åú
.äéé, îåú÷, úúòåøø-

1361
01:14:18,292 --> 01:14:19,960
.îùäå ìà áñãø

1362
01:14:19,961 --> 01:14:23,172
?îä ÷øä
.àðé çåùáú ùäåà ìà ðåùí-

1363
01:14:23,173 --> 01:14:25,876
?äåà îú. -îä

1364
01:14:25,967 --> 01:14:28,636
.àðé ìà îàîéï
.äìëúé àéúå àúîåì ìøåôà

1365
01:14:28,637 --> 01:14:30,304
.àîøå ùäìá ùìå áñãø

1366
01:14:30,305 --> 01:14:33,098
.àðé îôçãú
.àéï îîä ìôçã, äéìé-

1367
01:14:33,099 --> 01:14:35,267
.àðé áñãø, àáà
?æåëø îä ùìéîãúé àåúê-

1368
01:14:35,268 --> 01:14:38,563
.äîååú äåà çì÷ èáòé ùì äçééí
...öøéê ìàîõ àú ùðéäí

1369
01:14:38,564 --> 01:14:41,649
.îä ðòùä? -ìà éåãò
.úéëðñé áçæøä ìîëåðéú

1370
01:14:41,650 --> 01:14:44,479
.àðé ìà éåùáú ìéãå

1371
01:14:49,116 --> 01:14:52,744
.áøåê äáà ìàåðéáøñéèú àãééø
.àðé ôøåô' ååéâéðñ

1372
01:14:52,745 --> 01:14:56,205
àðçðå î÷ååéí ùäééúä ìê
.ðñéòä ðòéîä

1373
01:14:56,206 --> 01:14:58,750
?àåìé àúä øåöä ìùúåú îùäå

1374
01:14:58,751 --> 01:15:00,329
?äåà áñãø

1375
01:15:00,545 --> 01:15:03,082
.äåà îú, îåú÷
?éù ìëí àåìé ù÷ âåîé

1376
01:15:03,798 --> 01:15:06,717
...òùéðå ñéãåøéí ùäâåôä

1377
01:15:06,718 --> 01:15:08,879
.úéùìç ìðéå éåø÷

1378
01:15:10,764 --> 01:15:14,718
àðé ìà çåùá ùéù ìå
.÷øåáé îùôçä îãøâä øàùåðä

1379
01:15:15,352 --> 01:15:16,811
...àí àúä îòãéó

1380
01:15:16,812 --> 01:15:19,389
.àðçðå éëåìéí ìáèì àú äè÷ñ

1381
01:15:20,148 --> 01:15:22,274
.àðé çåùá ùæä øòéåï èåá
!ìà-

1382
01:15:22,275 --> 01:15:26,314
.äåà éäéä áñãø
.äåà áà ìëàï ìîèøä îñåéîú

1383
01:15:30,200 --> 01:15:33,780
...àðé àãàâ ìëê

1384
01:15:33,955 --> 01:15:38,785
.ùääìååéä ùìå úú÷ééí

1385
01:15:39,210 --> 01:15:41,038
àãàâ ìëê ùäåà éé÷áø

1386
01:15:41,587 --> 01:15:43,087
.ëäìëä

1387
01:15:43,088 --> 01:15:45,166
.àðé îáéðä

1388
01:15:47,593 --> 01:15:49,088
.øéö'øã äîñëï

1389
01:15:49,262 --> 01:15:57,061
.÷å÷é, àðé ìà òåîã áæä
.àðé ìà éëåì ìäîùéê éåúø

1390
01:15:57,062 --> 01:15:59,729
áèç ùìà, àí àúä îîùéê ëëä
...ì÷çú ëãåøéí

1391
01:15:59,730 --> 01:16:02,691
àðé ìà îàîéï. áéä"ñ ùìé
,øåöä ìäòðé÷ ìé úåàø ëáåã

1392
01:16:02,692 --> 01:16:04,652
åàðé îåôéò òí æåðä
...åòí âååééä

1393
01:16:04,653 --> 01:16:08,363
.úéøâò, àúä îúøâù îìà ëìåí

1394
01:16:08,364 --> 01:16:10,658
.úñúëìé òìéé

1395
01:16:10,659 --> 01:16:12,243
.éöàúé îôå÷åñ

1396
01:16:12,244 --> 01:16:14,828
,àúä ðøàä çéååø ÷öú
.àáì àúä áñãø âîåø

1397
01:16:14,829 --> 01:16:16,706
.éöàúé îôå÷åñ. àðé îèåùèù

1398
01:16:16,707 --> 01:16:18,750
úéøâò. äí öøéëéí ìäéëðñ
.ëì øâò

1399
01:16:18,751 --> 01:16:23,421
àéæå áåùä. øåöéí ìúú ìé
...úåàø ëáåã åàðé ðàã àååéø

1400
01:16:23,422 --> 01:16:25,423
.àúä ðøàä áñãø

1401
01:16:25,424 --> 01:16:27,883
,àðé àùá òì äáîä åàúçéì ìàëåì

1402
01:16:27,884 --> 01:16:30,011
åäí é÷áìå îîðé îçìú éí
...åéúçéìå ìä÷éà

1403
01:16:30,012 --> 01:16:32,347
.úçæé÷ áéã ùìé. úéøâò

1404
01:16:32,348 --> 01:16:35,558
øöéú ùäáï ùìê éøàä
àéê àúä î÷áì úåàø ëáåã

1405
01:16:35,559 --> 01:16:37,018
?åòëùéå àúä òåùä îòöîê çîåø

1406
01:16:37,019 --> 01:16:40,021
?àú ìà øåàä
.àðé èåùèåù îåùìí

1407
01:16:40,022 --> 01:16:42,190
.àúä úäéä áñãø
.àðé àøâéò àåúê

1408
01:16:42,191 --> 01:16:46,528
.øàéúé ëì îéðé öåøåú ùì îðú éúø
.äøåàéï, ìñ"ã, ÷øà÷, îä ùúøöä

1409
01:16:46,529 --> 01:16:48,864
.ìà ì÷çúé ùåí ãáø ëæä
.àéï ìé ëìåí

1410
01:16:48,865 --> 01:16:52,325
.ëï, àáì àúä îëåø ìëãåøéí
.æä ìà æä, ÷å÷é-

1411
01:16:52,326 --> 01:16:54,620
.ì÷çúé îðú éúø ùì òöîé

1412
01:16:54,621 --> 01:16:56,163
.àðé çøà. -ùúä ÷ôä ùçåø

1413
01:16:56,164 --> 01:16:58,623
.àðé ìà øåöä ÷ôä. àðé çøà

1414
01:16:58,624 --> 01:17:00,375
.ñôø ìé îùäå

1415
01:17:00,376 --> 01:17:03,629
?àúä àåäá ñôåøè
.ëï, äééúé æåø÷ äëãåø áëãåø áñéñ-

1416
01:17:03,630 --> 01:17:07,007
ëùàçã äùç÷ðéí òîã áî÷åí äìà
.ðëåï, äééúé æåø÷ ìå àú äëãåø áøàù

1417
01:17:07,008 --> 01:17:10,845
.ëé àðé äàéù äëé øò áòåìí
.îåú÷ ùìé, øàéúé âøåòéí îîê-

1418
01:17:10,846 --> 01:17:13,341
?îé âøåò éåúø îîðé
.äéèìø-

1419
01:17:14,057 --> 01:17:17,852
,àåìé äéèìø. åàçøéå âøéðâ
...âáìñ, åàðé äøáéòé áúåø

1420
01:17:17,853 --> 01:17:20,188
.úçæé÷ áéã ùìé

1421
01:17:20,189 --> 01:17:22,731
?àúä îøâéù àú äéã ùìé
.ëï, äéà çîä-

1422
01:17:22,732 --> 01:17:25,818
.àúä øåàä, æå ñúí ôàðé÷ä
.àúä ìà ðàã

1423
01:17:25,819 --> 01:17:27,696
.àðé àúâáø òì æä

1424
01:17:27,697 --> 01:17:29,363
.çèôúé äú÷ó ôàðé÷ä

1425
01:17:29,364 --> 01:17:32,527
?àéìå ñåâé ñôåøè àúä àåäá

1426
01:17:32,993 --> 01:17:36,121
.ëåìí
.àðé àåäá ëãåø áñéñ, ëãåøñì

1427
01:17:36,122 --> 01:17:40,500
äééúé ðùåé ìàéùä
.ùðøàúä ëîå î÷ñ ùîìéðâ

1428
01:17:40,501 --> 01:17:42,711
.àðé ìà öåç÷

1429
01:17:42,712 --> 01:17:44,338
.èåá, æäå æä

1430
01:17:44,339 --> 01:17:49,676
.ìà àåëì ìòîåã áæä áìòãééê
.àì úãàâ-

1431
01:17:49,677 --> 01:17:52,595
...àìîìà áàú àéúé äéåí
.àì úãàâ. áåà-

1432
01:17:52,596 --> 01:17:54,258
!úæã÷ó

1433
01:17:54,557 --> 01:17:58,596
.àðé öøéê òðéáä
!÷ãéîä-

1434
01:18:02,732 --> 01:18:06,020
àúä îåëï ì÷áìú äúåàø
?îèòí àãééø

1435
01:18:06,278 --> 01:18:07,694
.àðé îìîã àú äñôøéí ùëúáú

1436
01:18:07,695 --> 01:18:09,732
àìä ëîä îäñèåãðèéí ùìé
.ìñôøåú

1437
01:18:09,990 --> 01:18:12,241
.ëåìðå îëéøéí àú äéöéøåú ùìê
,àú ëì äãîåéåú ùéöøú

1438
01:18:12,242 --> 01:18:13,785
...âí àú äãîåéåú äñúåîåú

1439
01:18:13,786 --> 01:18:15,821
.÷øéàä èåáä äéà ôòåìä éöéøúéú

1440
01:18:15,829 --> 01:18:17,496
àúä òåáã ëòú òì îùäå

1441
01:18:17,497 --> 01:18:20,208
?"ùðåëì "ìðòåõ áå ùéðééí

1442
01:18:20,209 --> 01:18:23,335
äàîú äéà ùàðé áàîöò
ëúéáú ñéôåø

1443
01:18:23,336 --> 01:18:27,590
òì äùèï ùçåèó îàéù àçã
àú àäåáúå

1444
01:18:27,591 --> 01:18:29,050
,åìå÷ç àåúä òîå ìâéäéðåí

1445
01:18:29,051 --> 01:18:30,636
.åäàéù äåìê ìäöéì àåúä

1446
01:18:30,637 --> 01:18:32,512
,îëéååï ùæä äâéäéðåí
...àðé éëåì

1447
01:18:32,513 --> 01:18:35,300
,ëôé ùàúí îúàøéí ìòöîëí
.ìñâåø äøáä çùáåðåú éùðéí

1448
01:18:35,349 --> 01:18:37,302
?îä ãîåúå ùì äàéù äæä

1449
01:18:37,352 --> 01:18:39,602
.àðé òöîé, áäñååàä ÷ìä

1450
01:18:39,603 --> 01:18:43,642
áòöí, àðé çåùá ùàéððé öøéê
.ìäñååú æàú òåã

1451
01:18:43,858 --> 01:18:46,394
.äàéù äæä äåà àðé

1452
01:18:47,069 --> 01:18:48,487
:'÷åîä ä

1453
01:18:48,488 --> 01:18:51,942
ëééñé äøëáú äúçúéú, ÷áöðéí
.úå÷ôðéí åîá÷øé ñôøéí

1454
01:18:52,743 --> 01:18:54,034
:'÷åîä å

1455
01:18:54,035 --> 01:18:58,407
÷éöåðéí éîðééí, øåöçéí ñãøúééí
.åòåøëé ãéï ùîåôéòéí áèìååéæéä

1456
01:18:58,915 --> 01:19:01,458
.÷åîä æ': äú÷ùåøú

1457
01:19:01,459 --> 01:19:03,829
îöèòøú, ä÷åîä äæàú
.îìàä òã àôñ î÷åí

1458
01:19:04,087 --> 01:19:06,672
,÷åîä ç': ôåùòé îìçîä ðîìèéí

1459
01:19:06,673 --> 01:19:09,293
,îèéôé ãú áèìååéæéä
.äàâåãä ìçéøåú ðùéàú ðù÷

1460
01:19:09,426 --> 01:19:12,672
.÷åîä úçúåðä: ëåìí äçåöä

1461
01:19:44,087 --> 01:19:45,462
?îä àúä òùéú

1462
01:19:45,463 --> 01:19:47,500
...äîöàúé öéôåé òõ îàìåîéðéåí

1463
01:20:01,230 --> 01:20:05,601
!àáà

1464
01:20:05,609 --> 01:20:07,819
.úåöéà àåúé îôä. æä ðåøà

1465
01:20:07,820 --> 01:20:09,988
àúä éåãò ùàó ôòí ìà éëåìúé
.ìñáåì îæâ àååéø çí

1466
01:20:09,989 --> 01:20:11,489
?îä äåà òåùä ôä

1467
01:20:11,490 --> 01:20:13,401
.äåà ðéãåï ìééñåøé ðöç

1468
01:20:13,409 --> 01:20:14,951
!òæåø ìé

1469
01:20:14,952 --> 01:20:18,031
.àðé ìà îáéï
.àðé ãåøù ìãòú îä äéå ääàùîåú

1470
01:20:18,205 --> 01:20:20,575
äúðäâ áöåøä áìúé ðñáìú"
.ëìôé áðå

1471
01:20:20,624 --> 01:20:24,329
èòï ùäáï áéöò ôùò ðåøà"
".áòöí äòåáãä ùäåà ðåìã

1472
01:20:24,379 --> 01:20:26,921
.àîøå ìé ùàùúê îúä

1473
01:20:26,922 --> 01:20:29,376
.àáì äáï ùìê îùâùâ

1474
01:20:29,675 --> 01:20:32,213
ìîä äåà ðìçí
?ëãé ìà ìäéååìã

1475
01:20:32,679 --> 01:20:34,971
.àðé ñåìç ìå

1476
01:20:34,972 --> 01:20:37,885
.îä ùäéä äéä

1477
01:20:37,934 --> 01:20:42,062
.äëåì ðâîø
.úï ìå ììëú ìâï äòãï, áá÷ùä

1478
01:20:42,063 --> 01:20:44,475
.àðé éäåãé
.àðçðå ìà îàîéðéí áâï äòãï

1479
01:20:45,483 --> 01:20:48,187
?ìàï àúä øåöä ììëú
...ìîñòãä ñéðéú-

1480
01:20:48,696 --> 01:20:52,358
."÷ç àåúå ìîñòãú "â'åé ìà÷
.àðé àåäá àåúå, ìîøåú äëåì

1481
01:21:13,887 --> 01:21:15,256
?îçôù îéùäå

1482
01:21:17,350 --> 01:21:19,178
.áàúé ì÷çú àú ôéé

1483
01:21:19,310 --> 01:21:21,186
.äéà ìà úìê àéúê

1484
01:21:21,187 --> 01:21:24,439
àúä çåùá ùëéååï ùàúä
øàù äòåìí äúçúåï

1485
01:21:24,440 --> 01:21:27,484
îåúø ìê ìçèåó àåúä
?åìà ìäéòðù

1486
01:21:27,485 --> 01:21:29,736
.àðé äåìê ìçèåó àåúä áçæøä

1487
01:21:29,737 --> 01:21:32,656
ìîä àúä öåç÷? -àúä çåùá
?ùéù ìê ëåç éåúø îîðé

1488
01:21:32,657 --> 01:21:34,402
.øåöä ìãòú ìîä? -ëï

1489
01:21:35,284 --> 01:21:37,696
.àðé îöèòø
.ñìç ìé ùàðé öåç÷

1490
01:21:37,745 --> 01:21:39,365
?ìîä

1491
01:21:39,581 --> 01:21:43,869
àðé çæ÷ éåúø îîê
.ëé àðé çåèà âãåì éåúø îîê

1492
01:21:43,918 --> 01:21:45,920
...àúä îìàê ùñøç

1493
01:21:45,921 --> 01:21:49,924
åàðé àó ôòí ìà äàîðúé
.ìà áä' åìà áâï äòãï åëì äáìâï

1494
01:21:49,925 --> 01:21:54,095
,àðé îàîéï ø÷ á÷ååø÷éí
...áçì÷é÷éí åáçåøéí ùçåøéí

1495
01:21:54,096 --> 01:21:56,806
.ëì äùàø æáì áùáéìé

1496
01:21:56,807 --> 01:21:59,308
.åàðé òåùä âí ãáøéí ðåøàééí

1497
01:21:59,309 --> 01:22:02,854
,áâãúé áëì äðùéí ùìé
.ìîøåú ùæä ìà äâéò ìàó àçú îäï

1498
01:22:02,855 --> 01:22:04,599
,àðé ùåëá òí æåðåú

1499
01:22:04,774 --> 01:22:07,525
àðé ùåúä éåúø îãé
...åàðé ìå÷ç ëãåøéí

1500
01:22:07,526 --> 01:22:10,647
åàðé îù÷ø, åàðé ùçöï åôçãï

1501
01:22:11,072 --> 01:22:12,781
.åðåèä ìàìéîåú

1502
01:22:12,782 --> 01:22:17,411
ôòí ëîòè ãøñúé îá÷ø ñôøéí
.áîëåðéú ùìé

1503
01:22:17,412 --> 01:22:19,163
àáì äîëåðéú ñèúä
.áùðééä äàçøåðä

1504
01:22:19,164 --> 01:22:20,748
ùëáú ôòí
?òí ùúé ðùéí ááú àçú

1505
01:22:20,749 --> 01:22:24,084
.ëï, áäçìè
:åàâéã ìê òåã îùäå

1506
01:22:24,085 --> 01:22:27,123
.ìà çùáúé ùæä ðéöåì
:åàâéã ìê òåã îùäå

1507
01:22:27,297 --> 01:22:28,755
.äï äéå àçéåú
?áàîú-

1508
01:22:28,756 --> 01:22:32,050
,ëï, ùúé àçéåú ìáðåú
.áìåðãéðéåú

1509
01:22:32,051 --> 01:22:34,595
?ìà äúàåîåú ùøîï
.ëï, äúàåîåú ùøîï-

1510
01:22:34,596 --> 01:22:37,514
.äï ëàï

1511
01:22:37,515 --> 01:22:39,725
?äúàåîåú ùøîï ëàï

1512
01:22:39,726 --> 01:22:42,145
.ìà ééàîï
?àúä îëéø àú ñðãøä ôô÷éï

1513
01:22:42,146 --> 01:22:45,105
,áèç
..."äîåööú äëé èåáä ùì "äãñä

1514
01:22:45,106 --> 01:22:47,435
àæ àí àúä îëéø àú
,ñðãøä ôô÷éï

1515
01:22:47,442 --> 01:22:50,737
àðé æééðúé àú äçáøä
.äëé èåáä ùìä, áòìú äîåí, ôøì

1516
01:22:50,738 --> 01:22:52,898
?ôøì áëéñà äâìâìéí
.áãéå÷-

1517
01:22:52,948 --> 01:22:55,617
,àí îãáøéí òì îåîéí
?àúä îëéø àú îàøé èééìåø

1518
01:22:55,618 --> 01:22:59,162
,ëï, àáì äéà ìà áòìú îåí
.äéà ãéñì÷èéú

1519
01:22:59,163 --> 01:23:01,831
äéà îëðéñä
...àú äèîôåï ùìä ìàó

1520
01:23:01,832 --> 01:23:04,578
?æééðú ôòí ðòøä òéååøú
.ìà, æä ìà-

1521
01:23:04,585 --> 01:23:07,580
...äï àñéøåú úåãä ëì ëê

1522
01:23:07,713 --> 01:23:09,791
?øåöä ìùúåú îùäå
.àúä ðåøà-

1523
01:23:09,882 --> 01:23:12,002
?àôùø ì÷áì è÷éìä

1524
01:23:12,135 --> 01:23:15,303
.éù ìé è÷éìä îòåìä
.ùá, úøâéù ëîå ááéú

1525
01:23:15,304 --> 01:23:16,888
?øåöä ùàôòéì àú äîéæåâ

1526
01:23:16,889 --> 01:23:19,677
?éù ìê ôä îéæåâ àååéø
.áèç, æä äåøñ àú ùëáú äàåæåï-

1527
01:23:20,727 --> 01:23:22,936
àðé îøâéù ùéëåì ìäéåú ìé
.ðåç îàåã ëàï

1528
01:23:22,937 --> 01:23:25,939
:ùîò îä ùàðé àåîø ìê
.àðé îú òì äî÷åí äæä

1529
01:23:25,940 --> 01:23:27,768
ìà äééúé îåëï ìäéåú
.áùåí î÷åí àçø

1530
01:23:29,444 --> 01:23:31,772
÷éáìúé äøáä äöòåú òáåãä
,áòåìí ùìê

1531
01:23:32,238 --> 01:23:33,948
?àáì ìîä ìé ìäéåú ùëéø

1532
01:23:33,949 --> 01:23:35,783
ëàï àðé äáåñ ùì òöîé
.åàðé çåôùé

1533
01:23:35,784 --> 01:23:37,285
?àéìå îùøåú äöéòå ìê

1534
01:23:37,286 --> 01:23:39,238
áîùê ùðúééí
,ðéäìúé àåìôï áäåìéååã

1535
01:23:39,287 --> 01:23:41,115
àáì àúä ìà éëåì ìúú àîåï
.áàðùéí äàìä

1536
01:23:41,498 --> 01:23:44,000
.àðé îñëéí
òãéó ìùìåè ëàï

1537
01:23:44,001 --> 01:23:46,704
.îàùø ìùøú áâï äòãï
.àðé îöèè àú îéìèåï

1538
01:23:46,795 --> 01:23:49,541
!ìçéé äøåò
!æä ùåîø òì çéåðéåú

1539
01:23:50,132 --> 01:23:53,419
?àæ çèôú àú ôéé, àä
.ëï-

1540
01:23:53,552 --> 01:23:56,429
éù ðùéí ùîúâøåú
.îäúðäâåú àñøèéáéú åúå÷ôðéú

1541
01:23:56,430 --> 01:24:00,142
åàí àðé àçèåó àåúä
?ôúàåí áçæøä? -àúä úçèåó

1542
01:24:00,143 --> 01:24:02,560
.æä ìà äñâðåï ùìê
.àúä ìà èéôåñ ëéôé

1543
01:24:02,561 --> 01:24:05,682
.àúä øöéðé îãé. ôéé éãòä æàú
.àúä ëåòñ îãé òì äçééí

1544
01:24:05,773 --> 01:24:08,317
.éù ìé äøáä ñéáåú ìëòåñ
?ìîé àéï-

1545
01:24:08,318 --> 01:24:10,562
àáì áîå÷ãí àå áîàåçø
.àúä çééá ìöàú îæä

1546
01:24:11,070 --> 01:24:13,989
.æä ëîå áìàñ åâàñ
...éåí ìîòìä, éåí ìîèä

1547
01:24:13,990 --> 01:24:16,825
,àáì áñåôå ùì ãáø
...áòì äáéú" úîéã îðöç"

1548
01:24:16,826 --> 01:24:19,119
...æä ìà àåîø ùìà òùéú çééí

1549
01:24:19,120 --> 01:24:21,866
.îä ùáèåç æä ùàúä ìà çåèó

1550
01:24:22,082 --> 01:24:23,915
!çåèó

1551
01:24:23,916 --> 01:24:25,577
!ú÷ùéáå ìé

1552
01:24:25,585 --> 01:24:30,667
?àúí ìà øåàéí ùäåà çåèó éìãéí

1553
01:24:33,760 --> 01:24:36,214
.àúä òöåø, îø áìå÷

1554
01:24:36,221 --> 01:24:38,473
.àðé çééá ìùéí àú éãéê áàæé÷éí

1555
01:24:38,474 --> 01:24:41,886
?àéê àðé éëåì ìçèåó àú äáï ùìé

1556
01:24:43,979 --> 01:24:45,682
.îöàðå ñîéí áîåùá äàçåøé

1557
01:24:45,856 --> 01:24:48,768
úåøéãé àú äéãééí ùìê
.îîðé, ëìáä

1558
01:24:54,073 --> 01:24:56,115
àé àôùø ÷åãí ìäòðé÷ ìé
?úåàø ëáåã åàç"ë ìòöåø àåúé

1559
01:24:56,116 --> 01:24:58,612
.ìà, æä áìúé àôùøé
.àðé îöèòø

1560
01:24:59,162 --> 01:25:00,954
...çèéôä

1561
01:25:00,955 --> 01:25:04,075
æåðä áîëåðéú ùìê
,ùäçæé÷ä îøéçåàðä

1562
01:25:04,458 --> 01:25:07,085
.äçæ÷ú à÷ãç áìà øéùéåï

1563
01:25:07,086 --> 01:25:09,380
.ñéôøúé ìê ëáø òì äà÷ãç

1564
01:25:09,381 --> 01:25:11,757
îùåâòú àçú äééúä òì äââ ùìé
.åéøúä áé

1565
01:25:11,758 --> 01:25:13,884
äåöàúé îéãéä àú äà÷ãç
.åäëðñúé àåúå ìîëåðéú ùìé

1566
01:25:13,885 --> 01:25:17,430
.òîãúé ìîñåø àåúå ìîùèøä
.àðé îåëøç ìèìôï

1567
01:25:17,431 --> 01:25:19,681
.ëáø èìôðú
.àðé éåãò, àáì æä ìà ðçùá-

1568
01:25:19,682 --> 01:25:21,976
÷åãí öìöìúé ìùéøåú äîòðä
.ùì äçáøä ùìé

1569
01:25:21,977 --> 01:25:25,437
.ëãé ìäðéà àåúä îçúåðä
.öìöìú âí ìàçåúê-

1570
01:25:25,438 --> 01:25:28,559
.àçåúé ìà äééúä ááéú
.öìöìú ìòåøê äãéï ùìê-

1571
01:25:28,650 --> 01:25:31,903
.òåä"ã ùìé ðñò ìçååú áøéàåú
.àó ôòí àéðé îùéâ àú òåä"ã ùìé

1572
01:25:31,904 --> 01:25:36,359
?øåöä ùàúï ìê òöä
.àúä áöøåú

1573
01:25:44,375 --> 01:25:47,120
äôòí àðé çåùá
.ùàëìú àåúä áàîú

1574
01:25:49,922 --> 01:25:53,425
.æä äéä äøòéåï ùìê ìçèåó àú äéìé
.æä ìà äéä äøòéåï ùìé-

1575
01:25:53,426 --> 01:25:57,137
.æå äééúä ñúí áãéçä
.àúä ìà öøéê ìôòåì ìôé ëì ãçó

1576
01:25:57,138 --> 01:25:59,765
.àúä çééá ìäâéã ìé àú äàîú
?èåá éåúø ìäéåú îú

1577
01:25:59,766 --> 01:26:03,512
.ìà áîéåçã
:àáì éù ãáø èåá àçã

1578
01:26:03,811 --> 01:26:05,604
ìà ÷åøàéí ìê
.ìùøú áçáø îåùáòéí

1579
01:26:05,605 --> 01:26:07,105
.àáì àéï ìê äøáä àåôöéåú

1580
01:26:07,106 --> 01:26:08,809
.æä ìà áùáéìê

1581
01:26:09,150 --> 01:26:11,229
.àðé ìà èåá áçééí

1582
01:26:11,319 --> 01:26:13,278
.ìà, àáì àúä ëåúá èåá

1583
01:26:13,279 --> 01:26:17,325
.æä ñéôåø àçø
...àðé éëåì ìäôòéì ãîåéåú åòìéìåú

1584
01:26:17,326 --> 01:26:18,660
.àúä éåöø ìê òåìí îùìê

1585
01:26:18,661 --> 01:26:21,287
àáì æä äøáä éåúø ðçîã
.îäòåìí ùìðå

1586
01:26:21,288 --> 01:26:25,577
.àðé ìà éëåì ìúô÷ã áòåìí ùìðå
.àðé ëéùìåï áçééí äàìä

1587
01:26:25,709 --> 01:26:29,247
àðé çåùá ùàúä âåøí òåðâ
.ìäøáä àðùéí

1588
01:26:29,338 --> 01:26:31,172
.àôéìå äëéùøåï äæä äåìê åîúééáù

1589
01:26:31,173 --> 01:26:32,667
...áçåãùéí äàçøåðéí

1590
01:26:32,675 --> 01:26:36,504
ìà áà ìé ùåí øòéåï îùîòåúé
.ìëúåá òìéå

1591
01:26:37,429 --> 01:26:40,599
,úùìéí òí äùãéí ùìê

1592
01:26:40,600 --> 01:26:42,969
.åäîùáø ùìê éçìåó

1593
01:26:42,976 --> 01:26:44,602
,æä ðùîò ðãåù ëì ëê

1594
01:26:44,603 --> 01:26:47,057
.àáì àðé øåöä ø÷ ìäéåú îàåùø

1595
01:26:47,440 --> 01:26:50,477
.ìäéåú áçééí æä ìäéåú îàåùø
.úàîéï ìé

1596
01:26:52,320 --> 01:26:55,190
.áåà äðä

1597
01:26:58,284 --> 01:27:01,411
.ùçøøå àåúê áòøáåú
?áòøáåú-

1598
01:27:01,412 --> 01:27:03,240
.ëï. îùí

1599
01:27:04,207 --> 01:27:05,582
?àúí

1600
01:27:05,583 --> 01:27:08,495
.÷éáìðå àú ääåãòä ùìê
.áàðå éùø îäçúåðä-

1601
01:27:08,712 --> 01:27:12,625
.äééðå ëáø áãøê ìéøç äãáù

1602
01:27:12,674 --> 01:27:15,127
?äúçúðúí
?àúä öøéê ìùàåì-

1603
01:27:16,052 --> 01:27:20,133
.àðé ìà îàîéï
?áñåôå ùì ãáø áçøú áå áî÷åîé

1604
01:27:20,224 --> 01:27:21,891
,àúä îòìéá àåúé

1605
01:27:21,892 --> 01:27:24,644
àçøé ùáøçðå îäçúåðä ùìðå
?ëãé ìùçøø àåúê îäëìà

1606
01:27:24,645 --> 01:27:26,730
àðé éåãòú
.ùàúä ñåáì îî÷åîåú ñâåøéí

1607
01:27:26,731 --> 01:27:30,059
çåõ îæä, ëì äôåùòéí áúà
.éòùå áê îòùä ñãåí

1608
01:27:30,108 --> 01:27:32,228
,àúä æä ùöøéê ìùáú ùí

1609
01:27:32,236 --> 01:27:34,696
ëé àúä äàéù ùâðá àåúä
.îúçú ìàó ùìé

1610
01:27:34,697 --> 01:27:38,026
.äåà ìà âðá àåúé
.àðé àåäáú àåúå

1611
01:27:38,200 --> 01:27:40,737
.àðé ìà éëåì ì÷ìåè àú æä

1612
01:27:41,412 --> 01:27:43,990
,àðé îåãä ìëí ùáàúí
...àáì àðé ìà éëåì

1613
01:27:44,039 --> 01:27:45,498
?ìîä ìà àéúé

1614
01:27:45,499 --> 01:27:48,502
,àîøú ìé ìà ìäúàäá áê
.àæ ìà äúàäáúé áê

1615
01:27:48,503 --> 01:27:51,546
?ìîä ùîòú á÷åìé
?àú ìà éåãòú ùàðé îùåâò

1616
01:27:51,547 --> 01:27:54,007
.àúä äééú äîåøä äøåçðé ùìé

1617
01:27:54,008 --> 01:27:56,253
àáì ùëáú òí äîåøä äøåçðé

1618
01:27:56,428 --> 01:27:59,137
?àæ îä
.ùëáúé âí òí øåôà äðùéí ùìé

1619
01:27:59,138 --> 01:28:01,014
?îä ä÷ùø

1620
01:28:01,015 --> 01:28:05,228
úöììé ìúåê äàîæåðñ
?òì äùðåø÷ì ùìå

1621
01:28:05,229 --> 01:28:09,231
,ìòåìí ìà àäéä ñåôø îåëùø ëîåê
.àðé éåãò àú æä

1622
01:28:09,232 --> 01:28:12,443
àúä îëðéñ àú äàîðåú
.ìòáåãä ùìê, åàðé ìúåê äçééí ùìé

1623
01:28:12,444 --> 01:28:14,521
.àðé éëåì ìòùåú àåúä îàåùøú

1624
01:28:14,571 --> 01:28:16,148
.àðé àåäáú àåúê

1625
01:28:16,156 --> 01:28:20,487
áàîú, àáì äáòéä äéà
.ùàðé îàåäáú áìàøé

1626
01:28:20,703 --> 01:28:22,828
.àðé àùúå

1627
01:28:22,829 --> 01:28:25,498
.âí àðé àåäá àåúê, äàøé
úï ìðå àú áøëúê

1628
01:28:25,499 --> 01:28:28,502
.ëãé ùðåëì ìéäðåú îéøç äãáù ùìðå
?èåá

1629
01:28:28,503 --> 01:28:30,788
.ðäéä áñðèä ôä ìçåãù
...ëùðçæåø

1630
01:28:30,963 --> 01:28:33,792
.ðöà ùìåùúðå éçã
.àðçðå éãéãéí

1631
01:28:33,925 --> 01:28:36,462
äåà ìå÷ç àåúê ìîãáø
?ìéøç äãáù

1632
01:28:36,469 --> 01:28:38,636
àúä àó ôòí
.ìà ìå÷ç àåúé ìîãáø

1633
01:28:38,637 --> 01:28:40,507
.áîãáø éù ÷÷èåñéí

1634
01:28:40,556 --> 01:28:43,260
.éù ìèàåú àøñéåú áîãáø

1635
01:28:44,436 --> 01:28:47,472
.äàøé, áá÷ùä
.äàøé, úï ìðå àú áøëúê, áá÷ùä-

1636
01:28:47,480 --> 01:28:49,148
úï ìäí àú áøëúê

1637
01:28:49,149 --> 01:28:53,145
ìôðé ùàëðéñ àåúê ìúà áçæøä
!åàðé àæééï àåúê

1638
01:28:55,738 --> 01:28:58,324
.àðé ìà éåãò îä ìäâéã
.àðé àåäá àåúê

1639
01:28:58,325 --> 01:29:02,571
...àú äáçåø äæä
...àäáúé

1640
01:29:03,705 --> 01:29:06,743
.àðé ðëðò

1641
01:29:08,126 --> 01:29:10,746
.ðé÷ç àåúê äáéúä
?îä àðé àâéã-

1642
01:29:11,129 --> 01:29:14,709
?ìñðèä ôä àúä ìå÷ç àåúä
?ìàëåì èà÷åñ

1643
01:29:37,991 --> 01:29:40,068
?îä òí è÷ñ äòð÷ú úåàø äëáåã

1644
01:29:42,036 --> 01:29:44,580
.ìà ÷ééîðå àú äè÷ñ òãééï

1645
01:29:44,581 --> 01:29:46,575
.äîùèøä äôøéòä áàîöò

1646
01:29:47,416 --> 01:29:51,253
?îä, àðé çåìí
.ëåìí çåìîéí-

1647
01:29:51,254 --> 01:29:55,000
.ôøåô' ÷ìàø÷ úëðï äëåì

1648
01:29:56,801 --> 01:29:59,554
?àðé éëåì ìäáéà àéúé àú äéìé

1649
01:29:59,555 --> 01:30:01,508
...æä äçìåí ùìê

1650
01:30:02,766 --> 01:30:04,725
?"äè÷ñ ééòøê á"ñèáéðâñ äåì

1651
01:30:04,726 --> 01:30:06,978
.ëåìí îçëéí ìúú ìê ëáåã

1652
01:30:06,979 --> 01:30:10,141
,àçøé äëåì
.àúä éöøú àåúí

1653
01:31:17,468 --> 01:31:19,928
.àðé àåäá àú ëåìëí
.áàîú

1654
01:31:19,929 --> 01:31:23,133
äòð÷úí ìé ëîä îäøâòéí
.äëé îàåùøéí áçéé

1655
01:31:24,017 --> 01:31:26,684
.åàôéìå äöìúí àú çéé ìòúéí

1656
01:31:26,685 --> 01:31:29,938
,åòëùéå, áòöí
.ìéîãúí àåúé ëì îéðé ãáøéí

1657
01:31:29,939 --> 01:31:31,690
.åàðé àñéø úåãä ìëí

1658
01:31:31,691 --> 01:31:34,192
:äîñø ùì äñåôø äåà
.úëéøå àú òöîëí"

1659
01:31:34,193 --> 01:31:35,986
.úôñé÷å ìäùìåú àú òöîëí"

1660
01:31:35,987 --> 01:31:38,649
úùìéîå òí äîâáìåú ùìëí"
".åúîùéëå áçééëí

1661
01:31:38,782 --> 01:31:40,693
.æä îãäéí
...áòéðéé

1662
01:31:40,909 --> 01:31:43,278
.æå ãîåú îòðééðú îàåã

1663
01:31:43,411 --> 01:31:46,741
áï àãí
ùìà éëåì ìúô÷ã äéèá áçééí

1664
01:31:46,748 --> 01:31:50,369
.àáì éëåì ìúô÷ã ø÷ áàîðåú

1665
01:31:50,961 --> 01:31:53,462
.æä òöåá àáì âí îöçé÷

1666
01:31:53,463 --> 01:31:56,591
ëì äñôøéí ùìê ðøàéí òöåáéí ÷öú
.òì ôðé äùèç

1667
01:31:56,592 --> 01:31:58,794
.åæå äñéáä ùàðé àåäáú ìðúç àåúí

1668
01:31:58,885 --> 01:32:02,507
,áúåê úåëí äí îìàé àåùø
.àìà ùàúä àéðê îåãò ìæä

1669
01:32:03,808 --> 01:32:06,302
.àðé îøâéù ëàéìå áçìåí

1670
01:32:06,894 --> 01:32:10,348
æä äçìåí äëé èåá ùäéä ìé
.æä çåãùéí øáéí

1671
01:32:10,731 --> 01:32:12,850
.äçìåí äëé îàåùø

1672
01:32:13,025 --> 01:32:16,772
.æä îåöà çï áòéðéé

1673
01:32:17,071 --> 01:32:22,367
,àãí ðéøåèé îãé ìúô÷ã áçééí

1674
01:32:22,368 --> 01:32:25,948
.àáì îñåâì ìúô÷ã ø÷ áàîðåú

1675
01:32:27,707 --> 01:32:29,284
.øùéîåú ìøåîï

1676
01:32:29,500 --> 01:32:31,412
:àôùøåú ìîùôè ôúéçä

1677
01:32:32,462 --> 01:32:36,458
.øéô÷éï çé çééí î÷åèòéí

1678
01:32:36,799 --> 01:32:39,587
:ëáø îæîï äâéò ìîñ÷ðä äæàú

1679
01:32:39,970 --> 01:32:42,597
.ëì äàðùéí éåãòéí àåúä àîú

1680
01:32:42,598 --> 01:32:46,177
çééðå îåøëáéí îäãøê
.ùáä àðçðå áåçøéí ìñìó àåúä

1681
01:32:46,560 --> 01:32:48,930
.ø÷ äëúéáä ùìå äééúä ùìååä

1682
01:32:49,738 --> 01:32:50,939
...äëúéáä ùìå

1683
01:32:51,040 --> 01:32:53,260
ùáãøëéí øáåú

1684
01:32:53,318 --> 01:32:55,555
.äöéìä àú çééå

1685
01:32:58,056 --> 01:33:00,557
"ìôø÷ àú äàøé"

1686
01:33:04,760 --> 01:33:08,961
ñðëøåï: éåðé